Translation of "çevirdiler" in Russian

Beni soyup soğana çevirdiler.

Он меня обобрал.

Onlar Tom'un etrafını çevirdiler.

Они окружили Тома.

Son dakika! Ayasofya'yı kiliseye çevirdiler.

Последняя минута! Они превратили собор Святой Софии в церковь.

Onlar romanı Rusçadan Ermeniceye çevirdiler.

Они перевели роман с русского на армянский.

Sam'la Yafet bir giysi alıp omuzlarına attılar, geri geri yürüyerek çıplak babalarını örttüler. Çıplak babalarını görmemek için yüzlerini öbür yana çevirdiler.

Сим же и Иафет взяли одежду и, положив ее на плечи свои, пошли задом и покрыли наготу отца своего. Лица их были обращены назад, и они не видали наготы отца своего.