Translation of "Sormuyorsun" in English

Neden Thierry'ye sormuyorsun?

Why not ask Thierry?

Neden ona sormuyorsun?

Why don't you ask her?

Neden Tom'a sormuyorsun?

Why not ask Tom?

Neden bana sormuyorsun?

Why aren't you asking me?

Neden onlara sormuyorsun?

Why not ask them?

Neden Fadıl'a sormuyorsun?

Why don't you ask Fadil?

- Neden bunu ona sormuyorsun?
- Bunu neden ona sormuyorsun?

Why don't you ask her that?

Ona neden kendin sormuyorsun?

Why don't you ask him yourself?

Neden ona kendin sormuyorsun?

Why don't you ask her yourself?

Bilmiyorum. Niçin Tom'a sormuyorsun?

I don't know. Why don't you ask Tom?

Neden doğrudan ona sormuyorsun?

Why don't you ask him directly?

Neden ona doğrudan sormuyorsun?

Why don't you ask her directly?

Neden doğrudan Tom'a sormuyorsun?

Why don't you ask Tom directly?

Bana sormuyorsun, değil mi?

- You're not asking me, are you?
- You aren't asking me, are you?

Niçin Tom'a kendin sormuyorsun?

Why don't you ask Tom yourself?

Niçin sadece Tom'a sormuyorsun?

Why don't you just ask Tom?

Neden bunu onlara sormuyorsun?

Why don't you ask them that?

Neden sadece onlara sormuyorsun?

Why don't you just ask them?

Neden sadece ona sormuyorsun?

Why don't you just ask him?

Neden erkek arkadaşına sormuyorsun?

Why don't you ask your boyfriend?

Neredeyse hiç soru sormuyorsun.

You almost never ask questions.

Bilmiyorum. Neden ona sormuyorsun?

I don't know. Why don't you ask her?

- Neden ona sormuyorsun?
- Ona sorsana.

Why don't you ask him?

Bilmek istiyorsan neden ona sormuyorsun?

If you want to know, why don't you ask her?

Neden tavsiye için öğretmenine sormuyorsun?

Why do you not ask your teacher for advice?

Niçin sadece Tom'a kendin sormuyorsun?

Why don't you just ask Tom yourself?

Neden bir sorun olduğunda sormuyorsun?

Why don't you ask when you have a problem?

Neden hiç basit sorular sormuyorsun?

Why don't you ever ask simple questions?

Neden benim yerine Tom'a sormuyorsun?

Why don't you ask Tom instead of me?

Ben bilmiyorum. Neden ona sormuyorsun?

I don't know. Why don't you ask him?

Neden Tom'a ne düşündüğünü sormuyorsun?

Why don't you ask Tom what he thinks?

Neden ona yalnızca kendin sormuyorsun?

Why don't you just ask him yourself?

Neden onu sadece kendin sormuyorsun?

Why don't you just ask her yourself?

Eğer bilmek istiyorsan neden ona sormuyorsun?

If you want to know, why don't you ask him?

Onun ne düşündüğünü neden Tom'a sormuyorsun?

Why not ask Tom what he thinks?

- Niye onlara sormuyorsun?
- Niye onlara sormuyorsunuz?

Why don't you ask them?

Neredeyse hiç soru sormuyorsun, değil mi?

You almost never ask questions, do you?

Neden Tom'a onu nasıl yaptığını sormuyorsun?

Why don't you ask Tom how he did that?

Neden Tom'a onu neden yaptığını sormuyorsun?

Why don't you ask Tom why he did that?

Neden ne bilmek istediğini sadece bana sormuyorsun?

Why don't you just ask me what you want to know?

Eğer gerçekten bilmek istiyorsan neden Tom'a sormuyorsun?

If you really want to know, why don't you ask Tom?

Neden Tom'a bisikletini ödünç alabilip alamayacağını sormuyorsun?

Why don't you ask Tom if you can borrow his bicycle?

- Neden ona sormuyorsun?
- Neden ondan rica etmiyorsun?

Why not ask her?

- Neden Bay White'a sormuyorsun?
- Neden Bay White'a sormuyorsunuz?

Why don't you ask Mr White?

Neden Tom'a sormuyorsun? O her şeyi biliyor gibi görünüyor.

Why don't you ask Tom? He seems to know everything.

- Niye bana sormuyorsun?
- Bana sorsana.
- Bana sorsanıza.
- Neden bana sormuyorsunuz?

Why don't you ask me?