Translation of "çevirdiler" in Arabic

Yetkililer dikkatlerini Fadıl'a çevirdiler.

صوّبت السّلطات انتباهها على فاضل.

Son dakika! Ayasofya'yı kiliseye çevirdiler.

الدقيقة الأخيرة! حولوا آيا صوفيا إلى كنيسة.

Onlar romanı Rusçadan Ermeniceye çevirdiler.

ترجموا الرواية من الروسية إلی الأرمانية.

Çiftliğin etrafını bir çitle çevirdiler.

بنوا سياجاً حول المزرعة.

Düşmanın sürülmesiyle , Hannibal ve adamları dikkatlerini köye doğru çevirdiler.

مع طرد العدو، وجه حنبعل ورجاله انتباههم نحو القرية