Translation of "Evinizde" in English

Evinizde kaç oda var?

How many rooms are there in your house?

Sizin evinizde Noel nasıldır?

What's Christmas like at your house?

Evinizde hangi odalar var?

What rooms are there in your house?

Evinizde bir asansörünüz var mı?

Do you have an elevator in your house?

Neden evinizde olduğumu Tom'a söyledin?

Why did you tell Tom I was at your house?

Evinizde en sevdiğiniz oda hangisidir?

What's your favorite room in your house?

Evinizde kaç tane saatiniz var?

How many clocks do you have in your house?

Şemsiyemi sizin evinizde mi bıraktım?

Did I leave my umbrella at your house?

- Evinizde kırmızı bir çatı mı var?
- Evinizde kırmızı bir çatı var mı?

Does your house have a red roof?

Girin ve kendinizi evinizde gibi hissedin.

Come on in and make yourself at home.

Lütfen burada kendi evinizde gibi davranın.

Please make yourself at home here.

Bence burada kendinizi evinizde gibi hissedeceksiniz.

I think you'll feel right at home here.

Evinizde kaç tane yatak odası var?

How many bedrooms does your house have?

Bugün Tom'un sizin evinizde olduğunu biliyorum.

- I know that Tom was at your house today.
- I know Tom was at your house today.

Biz birkaç gece evinizde kalabilir miyiz?

Could we stay at your place for a few nights?

Lütfen buyurun ve kendi evinizde gibi davranın.

Please come in and make yourself at home.

Biz en az iki saat sizin evinizde kalacağız.

We will stay in your house for at least two hours.

Ama sonunda birleşerek evinizde olabilecek kadar küçük olanlara küçülecek,

But it could eventually merge and shrink to small ones that could be in your home

Bu sene yine evinizde Sevgililer Günü partisi yapıyor musunuz?

Are you having a Valentine's Day party at your house again this year?

Bir kasırga sırasında evinizde en güvenli yerin neresi olacağını düşünüyorsunuz?

Where do you think the safest place in your house would be during a tornado?

- Kendi evinizde gibi davranın.
- Kendi evinizdeymiş gibi davranın.
- Evindeymişsin gibi davran.

- Make yourself at home.
- Make yourself at home!

- Kendi evindeymişsin gibi davran.
- Kendi evinizde gibi davranın.
- Kendi evinizdeymiş gibi davranın.
- Lütfen evinde gibi davran.

- Make yourself at home.
- Please make yourself at home.
- Please make yourself at home here.