Translation of "Ettirmeyi" in English

Tom'a yardım ettirmeyi nasıl başardın?

How did you manage to get Tom to help?

Tom'u dans ettirmeyi nasıl başardın?

How did you manage to get Tom to dance?

Geçen hafta kendini terfi ettirmeyi başardı.

He managed to get himself promoted last week.

Tom, Mary'ye ona yardım ettirmeyi kabul ettirmeye çalıştı.

Tom tried to get Mary to agree to help him.

Öğretmenler öğrencileriyle flört edemezler ve işlerini devam ettirmeyi umamazlar.

Teachers can't date students and hope to keep their jobs.