Translation of "Etmediğim" in English

Sipariş etmediğim bir mal aldım.

I received an item that I did not order.

O, ona yardım etmediğim için kızgındı.

He was angry because I wouldn't give him any help.

Tom tahmin etmediğim bir şey yaptı.

Tom did something I didn't anticipate.

Doktorun tavsiyelerini takip etmediğim için pişmanım.

I regret not having taken my doctor's advice.

Tom benim fark etmediğim şeyleri fark etti.

Tom noticed things I didn't.

Onun çiti boyamasına yardım etmediğim için Tom öfkeliydi.

Tom was angry because I didn't help him paint the fence.

Onların arabayı yıkamasına yardım etmediğim için onların bana kızdığını düşündüm.

- I thought they were angry with me because I didn't help them wash the car.
- I thought that they were angry with me because I didn't help them wash the car.

Tom'u ve Mary'yi partime davet etmediğim için kendime sitem edebilirdim.

I could kick myself for not inviting Tom and Mary to my party.

Ah, seni fark etmediğim için kusura bakma. Buradan sadece oyunu görebiliyorum.

- A-ha-ha ... sorry. I forgot my contacts, Unless I'm right here I can't see it.
- Oh, sorry for not noticing you. I can only see it (the game) from here.

Odanın etrafına baktım ve daha önce fark etmediğim bir sürü şey gördüm.

I looked around the room and saw a lot of things I never noticed before.

Ben uzun süre ziyaret etmediğim bir ressamın atölyesini ziyaret ettim. Bu ressam az önce yeni bir model edindi ve çok iyi bir ruh hali içindeydi.

I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.