Translation of "Diyemedim" in English

Tom'a elveda diyemedim.

I wasn't able to say goodbye to Tom.

- Hayır diyemedim.
- Hayır diyemezdim.

I couldn't say no.

Sadece ona hayır diyemedim.

I just couldn't say no to her.

Sadece onlara hayır diyemedim.

I just couldn't say no to them.

Sana asla hayır diyemedim.

I never could say no to you.

Az önce Tom'a hayır diyemedim.

I just couldn't say no to Tom.

Bu yüzden gelmemi istediklerinde hayır diyemedim.

so when they ask me to come, I couldn't say no.

- Ben "Özür dilerim." diyemedim.
- Üzgün ​​olduğumu söyleyemedim.

I could not say "I'm sorry."

Tom'un bana bakış tarzı çok güzeldi, ben sadece "hayır" diyemedim.

The way Tom looked at me was so adorable, I just couldn't say "no."