Translation of "Düşünmüyorum" in English

Açıkça düşünmüyorum.

I'm not thinking clearly.

Bunları düşünmüyorum.

I don't think about those things.

Beklemeyi düşünmüyorum.

I don't plan to wait.

Kazanabileceğimizi düşünmüyorum.

- I don't think that we can win.
- I don't think we can win.

Öyle düşünmüyorum.

- I don't think so.
- I do not think so.

- Rakipsiz olduğumu düşünmüyorum.
- Yenilemez olduğumu düşünmüyorum.

- I don't think I'm unbeatable.
- I don't think that I'm unbeatable.

Bilmek istediğimi düşünmüyorum.

- I don't think I want to know.
- I don't think that I want to know.

Bilmek istediğimizi düşünmüyorum.

- I don't think we want to know.
- I don't think that we want to know.

Senin gibi düşünmüyorum.

I don't think like you.

Ona güvenebileceğimizi düşünmüyorum.

I don't think we can trust him.

Annesine benzediğini düşünmüyorum.

I don't think she takes after her mother.

Düşünmüyorum; öyleyse yokum.

I don't think, therefore I am not.

Bunu yapabileceğimi düşünmüyorum.

- I don't think I can do that.
- I don't think I can do it.
- I don't think that I can do that.

Savaşmamız gerektiğini düşünmüyorum.

- I don't think we should be fighting.
- I don't think that we should be fighting.

Bunu yaptıklarını düşünmüyorum.

- I don't think they did this.
- I don't think that they did this.

Hâlâ sağlıklı düşünmüyorum.

I'm still not thinking straight.

Bunu uygun düşünmüyorum.

I don't consider that appropriate.

Onun hakkında düşünmüyorum.

I don't think about that.

Şahsen öyle düşünmüyorum.

I personally don't think so.

Senin hakkında düşünmüyorum.

I don't think about you.

Ben öyle düşünmüyorum.

I don't think of it like that.

Gerçekten öyle düşünmüyorum.

I don't really think so.

O biçimde düşünmüyorum.

I don't think that way.

Ben onu düşünmüyorum.

I don't think that.

Kendimi tekrarlamayı düşünmüyorum.

- I do not intend to repeat myself.
- I don't intend to repeat myself.

Değiştirmeniz gerektiğini düşünmüyorum.

- I don't think you need to change.
- I don't think that you need to change.

Onu yapacağımızı düşünmüyorum.

- I don't think we'll do that.
- I don't think that we'll do that.

Nevrotik olduğumu düşünmüyorum.

- I don't think I'm neurotic.
- I don't think that I'm neurotic.

İtaatsiz olduğumu düşünmüyorum.

- I don't think I was disobedient.
- I don't think that I was disobedient.

Tom'un kovulacağını düşünmüyorum.

- I don't think Tom is going to get fired.
- I don't think Tom will get fired.
- I don't think that Tom will get fired.
- I don't think that Tom is going to get fired.

Yakışıklı olduğumu düşünmüyorum.

- I don't think I'm handsome.
- I don't think that I'm handsome.

Sıkıcı olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think you're boring.
- I don't think that you're boring.

Tom'un kaybedeceğini düşünmüyorum.

- I don't think Tom will lose.
- I don't think that Tom will lose.

Sınavı geçtiğimi düşünmüyorum.

- I don't think I passed the exam.
- I don't think that I passed the exam.

Onu yaptığımı düşünmüyorum.

- I don't think that I did that.
- I don't think I did that.

Tom'un utandığını düşünmüyorum.

- I don't think Tom was embarrassed.
- I don't think that Tom was embarrassed.

Senin kazanacağını düşünmüyorum.

- I don't think you'll win.
- I don't think that you'll win.

Bunu içmeyi düşünmüyorum.

I'm not going to drink this.

- Hayır, kabahatin bende olduğunu düşünmüyorum.
- Hayır, suçlanacağımı düşünmüyorum.

No, I don't think that I am to blame.

- Ben de gerçekten öyle düşünmüyorum.
- Ben de hakikaten öyle düşünmüyorum.
- Ben de filhakika öyle düşünmüyorum.

I really don't think so.

Ben de böyle düşünmüyorum.

I didn't think so.

Ben pek öyle düşünmüyorum.

I scarcely think so.

Ben onu hiç düşünmüyorum.

I don't mind it at all.

Gerçekten bilmek istediğini düşünmüyorum.

- I don't think you really want to know.
- I don't think that you really want to know.

Ben kolay olacağını düşünmüyorum.

- I don't think it's going to be easy.
- I don't think that it's going to be easy.

İşini bırakman gerektiğini düşünmüyorum.

- I don't think you should quit your job.
- I don't think that you should quit your job.

Artık parayı düşünmüyorum bile.

I don't even think about money anymore.

Boston'a gitmen gerektiğini düşünmüyorum.

- I don't think you should go to Boston.
- I don't think that you should go to Boston.

Bunun önemli olduğunu düşünmüyorum.

I don't consider this to be important.

Bunun doğru olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think this is right.
- I don't think that this is right.

Endişelenmemize gerek olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think we need to worry.
- I don't think that we need to worry.

Bir daha buluşacağımızı düşünmüyorum.

- I don't think we'll meet again.
- I don't think that we'll meet again.

Tom'un gideceğini gerçekten düşünmüyorum.

- I really don't think Tom is going to go.
- I really don't think that Tom is going to go.

Kendimi dindar olarak düşünmüyorum.

I don't consider myself religious.

Bunun güvenli olduğunu düşünmüyorum.

I don't consider this safe.

Bunun yeterli olduğunu düşünmüyorum.

I don't consider that adequate.

Onun doğru olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think it's right.
- I don't think that it's right.

Bunun uygun olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think that's appropriate.
- I don't think that that's appropriate.

Ben sadece böyle düşünmüyorum.

I just don't think like that.

Tom'un beni anladığını düşünmüyorum.

- I don't think Tom understood me.
- I don't think that Tom understood me.

Onu yapmamız gerektiğini düşünmüyorum.

- I don't think we need to do that.
- I don't think that we need to do that.

Bu partiyi seveceğimi düşünmüyorum.

- I don't think I'm going to like this party.
- I don't think that I'm going to like this party.

Onun dürüst olduğunu düşünmüyorum.

I don't consider him honest.

Onun gerekli olacağını düşünmüyorum.

- I don't think that will be necessary.
- I don't think that is necessary.

Ben yalnız olduğumuzu düşünmüyorum.

- I don't think we're alone.
- I don't think that we're alone.

Senin ondan hoşlanacağını düşünmüyorum.

- I don't think you'll like that.
- I don't think that you'll like that.

Senin bundan hoşlanacağını düşünmüyorum.

- I don't think you'll like this.
- I don't think that you'll like this.

Onun hakkında çok düşünmüyorum.

I don't think about it much.

Bunun bittiğini gerçekten düşünmüyorum.

I really don't think it's over.

Bunun hakkında düşünmüyorum bile.

I'm not even thinking about it.

O şartlar altında düşünmüyorum.

I don't think in those terms.

Dans etmem gerektiğini düşünmüyorum.

- I don't think I should dance.
- I don't think that I should dance.

Havanın soğuk olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think it's cold.
- I don't think that it's cold.

Çok fazla değiştiğimi düşünmüyorum.

- I don't think I've changed so much.
- I don't think that I've changed so much.

Tom'un onu yapacağını düşünmüyorum.

- I don't think Tom would've done that.
- I don't think Tom would have done that.
- I don't think that Tom would've done that.

Bugün kazak giymeyi düşünmüyorum.

I'm not planning to wear a sweater today.

Tom'un ıspanaktan hoşlandığını düşünmüyorum.

- I don't think Tom likes spinach.
- I don't think that Tom likes spinach.

Tom'un üzgün olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think Tom is upset.
- I don't think that Tom is upset.

Tom'un komik olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think Tom is funny.
- I don't think that Tom is funny.

Tom'un kızgın olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think Tom is angry.
- I don't think that Tom is angry.

Tom'un şişman olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think Tom is fat.
- I don't think that Tom is fat.

Onu yapmam gerektiğini düşünmüyorum.

- I don't think I need to do that.
- I don't think that I need to do that.

Tom'un meşgul olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think that Tom was busy.
- I don't think Tom was busy.

Boston'a geri taşınmayı düşünmüyorum.

I don't want to move back to Boston.

Bunu yapmam gerektiğini düşünmüyorum.

- I don't think I should've done that.
- I don't think I should have done that.
- I don't think that I should've done that.

Benim hatam olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think it was my fault.
- I don't think that it was my fault.

Bunun komik olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think that's funny.
- I don't think that that's funny.

Pencereyi kapatmamız gerektiğini düşünmüyorum.

- I don't think we should shut the window.
- I don't think that we should shut the window.

Bunlardan hiçbirini almayı düşünmüyorum.

I don't intend to buy any of those.

Tabii ki öyle düşünmüyorum.

Of course I don't think that.

Tom'un bitkin olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think Tom was exhausted.
- I don't think that Tom was exhausted.

Senin beni anladığını düşünmüyorum.

- I don't think you understand me.
- I don't think that you understand me.

Tom'un dürüst olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think Tom was being truthful.
- I don't think that Tom was being truthful.

Tom'un tuhaf olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think Tom is weird.
- I don't think that Tom is weird.

Tom'un sempatik olduğunu düşünmüyorum.

- I don't think Tom was sympathetic.
- I don't think that Tom was sympathetic.

Ben de öyle düşünmüyorum.

I don't think so, either.

Sana yardım etmeyi düşünmüyorum.

I don't mind helping you.