Translation of "Cezasına" in English

- Ben idam cezasına karşıyım.
- Ölüm cezasına karşıyım.

- I'm against the death penalty.
- I am against the death penalty.

Para cezasına çeviriliyor

Converting to fines

Ölüm cezasına çarptırıldım.

I've been sentenced to death.

Cezasına razı oldu.

He's accepted his punishment.

O, ölüm cezasına çarptırıldı.

- He was sentenced to death.
- He was condemned to death.

Tom ölüm cezasına çarptırıldı.

Tom was sentenced to death.

Ölüm cezasına karşı mısın?

Are you for or against the death penalty?

Tom para cezasına çarptırıldı.

- Tom has been fined.
- Tom got fined.

Adam ölüm cezasına karşı duyarlı.

The man is liable to the death penalty.

Bir dolar para cezasına çarptırıldım.

I was fined a dollar.

O kamu hizmeti cezasına çarptırıldı.

He was sentenced to community service.

Sanık ölüm cezasına mahkûm edildi.

The accused was sentenced to death.

Hakim Tom'u ölüm cezasına çarptırdı.

The judge sentenced Tom to death.

Polis onu para cezasına çarptırdı.

The policeman fined him.

Tom toplum hizmeti cezasına çarptırıldı.

Tom was sentenced to community service.

Çoğu Fransız, idam cezasına karşıdır.

Most French people are against capital punishment.

İkisi de ölüm cezasına çarptırıldı.

Both of them were sentenced to death.

Tom muhtemelen ölüm cezasına çarptırılacak.

Tom will probably be sentenced to death.

Üç yıl hapis cezasına çarptırıldı.

She was sentenced to three years in jail.

Üç yıl hapis cezasına mahkûm edildi.

He was sentenced to three years in jail.

Tom üç yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Tom was sentenced to three years.

Tom 13 ay hapis cezasına çarptırıldı.

Tom was sentenced to 13 months.

Üçü ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.

Three were sentenced to life imprisonment.

Bir yıl hapis cezasına mahkûm edildi.

He was sentenced to prison for one year.

Tom ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.

Tom was sentenced to life in prison.

Hırsızlar 5 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

The thieves were sentenced to 5 years in prison.

Tom bunu yaparsa para cezasına çarptırılabilir.

- Tom might get fined if he does that.
- Tom may get fined if he does that.

Sami ömür boyu hapis cezasına çarptırılacak.

Sami will be sentenced to life in prison.

Tom hız için para cezasına çarptırıldı.

Tom was fined for speeding.

Onu üç yıl hapis cezasına çarptırdılar.

They sentenced him to three years in prison.

Hakim onu bir yıl hapis cezasına çarptırdı.

- The judge sentenced him to one year in prison.
- The judge sentenced him to a year in prison.

Tom üç haftalık toplum hizmeti cezasına çarptırıldı.

Tom was sentenced to three weeks of community service.

Hakim Tom'u üç yıl hapis cezasına çarptırdı.

The judge sentenced Tom to three years imprisonment.

Tom üç müebbet hapis cezasına mahkum edildi.

Tom has been sentenced to three consecutive life sentences.

Müebbet hapis cezasına tabi bir suç bu.

This crime is subject to a life sentence.

Yargıç onu beş dolar para cezasına çarptırdı.

The judge fined him five dollars.

O, 200 saat ücretsiz çalışma cezasına çarptırıldı.

He was sentenced to 200 hours of unpaid work.

Tom suçlu bulundu ve ölüm cezasına çarptırıldı.

Tom was convicted and sentenced to death.

Fadıl 5 yıl ev hapsi cezasına çarptırıldı.

Fadil was sentenced to 5 years house arrest.

Tom bunu yaptığı için para cezasına çarptırılacak.

Tom will be fined for doing that.

Tom, ehliyetsiz sürüş için para cezasına çarptırıldı.

Tom was fined for driving without a license.

Arabanı buraya park etseydin para cezasına çarptırılırdın.

- If you'd parked your car here, you would've been fined.
- If you'd parked your car here, you'd have been fined.

- Tom denetimli serbestlik ve toplum hizmeti cezasına çarptırıldı.
- Tom, şartlı tahliye ve kamu hizmeti cezasına çarptırıldı.

Tom was sentenced to probation and community service.

- Yargıç Tom'a üç bin dolar para cezasına çarptırdı.
- Hakim Tom'u üç bin dolar para cezasına çarptırdı.

The judge fined Tom three thousand dollars.

Tom hapishanede 10 yıl hapis cezasına mahkum edildi.

Tom was sentenced to 10 years in prison.

Hakim onu beş yıllık bir hapis cezasına çarptırdı.

The judge sentenced him to a jail term of five years.

Volkswagen 18 milyar dolara kadar para cezasına çarptırılabilir.

Volkswagen could face up to $18 billions in fines.

O askeri mahkemeye verildi ve ölüm cezasına çarptırıldı.

He was court-martialled and sentenced to death.

Dan üç kez ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.

Dan was sentenced to three consecutive life sentences.

Ken hızdan dolayı 7.000 yen para cezasına çarptırıldı.

Ken was fined 7,000 yen for speeding.

O, onun için on dolarlık para cezasına çarptırıldı.

She was fined 10 dollars for that.

Tom ve Mary'nin ikisi de ölüm cezasına çarptırılıyor.

Tom and Mary have both been sentenced to death.

Sami cinayetten hüküm giydi ve ölüm cezasına çarptırıldı.

Sami was convicted of murder and sentenced to death.

Ben yasadışı otopark için 20 dolar para cezasına çarptırıldım.

I was fined 20 dollars for illegal parking.

Tom cezalarını ödeyemediği için 200 dolar para cezasına çarptırıldı.

Tom was fined $200 for not being able to pay his fines.

Tom ölümden kurtuldu ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.

Tom was spared death and sentenced to life in prison.

Seni tekrar yapmaya karşı uyarıyorum, yoksa para cezasına çarptırılırsın.

I warn you against doing that again, or you'll be fined.

Mary neredeyse 10 yıl haksız yere hapis cezasına çarptırılmıştı.

Mary was wrongly imprisoned for nearly 10 years.

O, polise para teklif etmek nedeniyle hapis cezasına çarptırıldı.

He was jailed for offering money to the police.

Tom ve Mary'nin her ikisi de ölüm cezasına çarptırıldı.

Tom and Mary were both sentenced to death.

Temmuz 2004'te Fadıl, 24 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

In July 2004, Fadil was sentenced to 24 years in jail.

Leyla art arda iki ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.

Layla was sentenced to two consecutive life sentences.

Ney'in beş Mareşali, ölüm cezasına oy veren büyük çoğunluk arasındaydı.

Five of Ney’s fellow Marshals were among a large majority who voted for the death penalty.

Tom adam öldürme için on üç yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Tom was sentenced to thirteen years for manslaughter.

- O gıyaben ölüme mahkum edildi.
- O gıyabında ölüm cezasına çarptırıldı

She was sentenced to death in absentia.

Sonunda o şiddet suçu için beş yıl hapis cezasına çarptırıldı.

He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.

Sami, tecavüz ve saldırı nedeniyle 18 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Sami was sentenced 18 years for rape and assault.

Tom suçu kabul etti ve 300 dolar para cezasına çarptırıldı.

- Tom pleaded guilty and was fined $300.
- Tom pled guilty and was fined $300.

Sami 16 ay hapis ve 3 yıl gözetim cezasına çarptırıldı

Sami was sentenced to 16 months in prison and 3 years probation.

- Onun suçu ölüm cezasını hak etti.
- İşlediği suç ölüm cezasına layıktı.

His crime deserved the death penalty.

Tom birinci derecen saldırı ile suçlandı ve 15 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.

Dün Mary, yatırım dolandırıcılığı nedeniyle iki yıl sekiz ay hapis cezasına çarptırıldı.

Yesterday Mary was sentenced to two years eight months in jail for investment fraud.

On yedi yıl hapiste yattıktan sonra Fadıl suçlarından ötürü ölüm cezasına çarptırıldı.

After serving seventeen years in prison, Fadil was put to death for his crimes.

Mahkûm uyuşturucu satıcısı ölüm cezasını ömür boyu hapis cezasına düşürtmek için yetkililere boyun eğmeye istekliydi.

The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.

Ömür boyu hapis cezasına çarptırılmış biri için hapishane hücresinden daha acı bir şey olabilir mi?

Could there be something sadder than the prison cell of someone with a life sentence?