Translation of "Bulunduğum" in English

İçinde bulunduğum dünya oydu.

It was the world that I existed in.

Beni bulunduğum duruma getiren sensin.

You've made me what I am.

Burada bulunduğum sürece daha çok üşüyorum

The longer I'm in here, the colder I'm getting

Geçit törenini bulunduğum yerden iyi göremiyordum.

I couldn't see the parade well from where I was.

Bu, üzerinde bulunduğum geminin bir resmi..

This is a picture of the ship I was on.

Bulunduğum şehir okyanus ile dip dibedir.

My hometown is adjacent to the ocean.

Tom tesadüfen benim bulunduğum aynı otobüsteydi.

Tom just happened to be on the same bus I was.

Bu şimdiye kadar bulunduğum en iyi gemi.

This is the best ship I've ever been on.

Bu şimdiye kadar bulunduğum en büyük parti.

This is the biggest party I've ever been to.

Sen bir zamanlar içinde bulunduğum aynı durumdasın.

You're in the same situation that I was once in.

Bu şimdiye kadar bulunduğum en güzel tekerlekli karavan.

That's the nicest motor home that I've ever been in.

Daha önce orada bulunduğum için size yolu gösterebilirim.

I can show you the way because I've been there before.

Beni arayacaksınız ama bulamayacaksınız. Ve benim bulunduğum yere siz gelemezsiniz.

- Ye shall seek me, and shall not find me; and where I am, thither ye cannot come.
- You will look for me, but you will not find me; and where I am, you cannot come.

Bu, belki de içinde bulunduğum durumu en iyi tarif eden sözcük.

Perhaps it's the best word to describe my condition.

On üç yaşındayken içinde bulunduğum bir araba kazasından dolayı hâlâ sol bacağımda bir izim var.

I still have a scar on my left leg from a car accident I was in when I was thirteen years old.