Translation of "Bekleyenler" in English

Bekleyenler arasında sıranızı kaybetmemeniz için lüften hatta kalın.

Please hold the line so as not to lose your place in the queue.

- Adımı bekleme listesine koyar mısın?
- Adımı bekleyenler listesine koyar mısınız?
- Adımı sıradakiler listesine koyar mısınız?
- Adımı bekleyenler listesine ekler misiniz?
- Adımı sıradakiler listesine ekler misiniz?

Could you put my name on the waiting list?