Translation of "Bahaneler" in English

Bahaneler üretme.

Don't make excuses.

Ben bahaneler üretmem.

I don't make excuses.

Bahaneler üretmek zorunda değilsin.

- You don't have to make excuses.
- You don't have to make any excuses.

Senin için bahaneler yapamam.

I can't make excuses for you.

Sen sadece bahaneler üretiyorsun.

You're just making excuses.

Bahaneler icat etmekte çok kötüdür.

He is very bad at inventing excuses.

Sadece bahaneler üretmeye devam etme.

Don't just keep making excuses.

Senin için bahaneler üretmek zorunda kalmayı sevmiyorum.

I don't like having to make excuses for you.

Sally bahaneler üretmeye devam etti ve köpeği suçladı.

Sally continued to make excuses and blamed the dog.

Üzerine düşeni yapmadığın için her zaman bahaneler üretiyorsun.

You are always making excuses for not doing your share of the work.

O, "Daha fazla hiçbir şey söylemeyeceğim çünkü bahaneler üretmekten nefret ederim" dedi.

He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses."