Translation of "Büyüdükçe" in English

Büyüdükçe güzelleşti.

As she grew older, she became more beautiful.

O büyüdükçe akıllandı.

He became wiser as he grew older.

Fakat nesne büyüdükçe

But the larger the object,

Büyüdükçe daha inatçı oldu.

He became more obstinate as he grew older.

Büyüdükçe annelerinden talepleri de artıyor.

As they grow, they make increasing demands on their mother.

Tom büyüdükçe daha akıllı oldu.

Tom became wiser as he grew older.

Büyüdükçe Tom gittikçe daha yakışıklı oldu.

Tom became more and more handsome as he grew older.

Kolu yavaşça büyüdükçe, öz güvenini de geri kazandı.

And then, slowly, as the arm grew, she grew her confidence back.

Olaylar büyüdükçe büyüdü çünkü olaylar temsil niteliği taşıyordu.

And it got bigger and bigger because it became a proxy.

Umarım, Tom büyüdükçe ailenin geri kalanı kadar delirmez.

Hopefully, Tom won't be as crazy as the rest of his family when he grows up.

Aile şirketi oldular. Ancak büyüdükçe kamu şirketi oldular. Hepsi

being family owned but, as they grew, they became public companies. And all of them have

- Sami'nin İslam'a ilgisi büyüdükçe arttı.
- Yaşı ilerledikçe Sami'nin İslam'a olan ilgisi arttı.

As Sami grew older, he became interested in Islam.