Translation of "Aydan" in English

Hastanedeki 16 aydan sonra,

Over 16 months in hospital,

Güneş aydan daha büyüktür.

The sun is larger than the moon.

Güneş aydan daha parlaktır.

The sun is brighter than the moon.

Bir aydan uzun sürdü.

It's been more than a month.

Aydan gelen ışık zayıf.

The light from the moon is weak.

Geçen aydan beri rahat hissetmiyorum.

I haven't been feeling like myself since last month.

Annem geçen aydan beri hastadır.

My mother has been sick since last month.

Güneş aydan çok daha büyüktür.

The sun is much larger than the moon.

Geçen aydan beri onu görmedim.

I haven't seen her since last month.

Bir aydan fazla Boston'da kalabilirim.

- I may stay in Boston for over a month.
- I might stay in Boston for over a month.

Üç aydan fazla Boston'da kaldım.

I stayed in Boston over three months.

Gelecek aydan sonraki ay Aralıktır.

The month after next is December.

Tom geçen aydan beri hasta.

Tom has been sick since last month.

Biz iki aydan fazladır bekliyoruz.

We've been waiting for over two months.

Sally geçen aydan beri diyettedir.

Sally has been on a diet since last month.

Avustralya'da üç aydan fazla kaldım.

I stayed in Australia over three months.

Aydan bakınca dünya bir topa benzer.

Seen from the moon, the earth looks like a ball.

Mary'nin bebeği bir aydan daha küçük.

Mary's baby is less than a month old.

Posta kutum geçen aydan beri boş.

My mailbox has been empty since last month.

Geçen aydan beri bu evde yaşıyorum.

I've been living in this house since last month.

Geçen aydan beri Japonya'da bulundun mu?

Have you been in Japan since last month?

Onun geçen aydan beri hasta olduğunu duydum.

I hear he has been ill since last month.

Tom bir aydan daha fazla Boston'da kaldı.

Tom stayed in Boston over a month.

Bir aydan uzun süredir Afrika'ya yağmur yağmadı.

They have had no rain in Africa for more than a month.

Bir aydan kısa bir süredir Çin'de bulunuyorum.

I've been in China for less than a month.

Bir aydan daha az bir süredir buradayım.

I've been here less than a month.

Bir aydan daha az bir süredir Boston'dayım.

I've been in Boston for less than a month.

6 aydan 12 aya kadar olan kısa sürede,

Between the ages of 6 months and 12 months, in that tiny window,

Bir aydan daha fazla bir süre Nagoya'da yaşadım.

- I lived for more than a month in Nagoya.
- I lived in Nagoya for over a month.

Üç aydan daha fazla bir süre Tom'u görmedim.

I haven't seen Tom for over three months.

Biz iki aydan daha fazla bir süredir bekliyoruz.

We've been waiting over two months.

Tom işte bir aydan daha az devam etti.

Tom lasted less than a month on the job.

Bir aydan daha az bir süredir Avustralya'da bulundum.

I've been in Australia for less than a month.

Soğuk algınlığımı atlatmam bir aydan daha fazla süremi aldı.

It took me more than a month to get over my cold.

Dergiyi okumak onun üç aydan daha fazla zamanını aldı.

It took her more than three months to read through the magazine.

Soğuk algınlığımı atlatmam bir aydan daha fazla zamanımı aldı.

It took me more than one month to get over my cold.

O ölmeden önce, hastanede bir aydan fazla zaman harcadı.

Before dying, she spent more than a month in hospital.

Şirket, önümüzdeki aydan itibaren yeni yönetim sistemini uygulamaya başlıyor.

The company is starting to implement the new management system from next month.

Üşütmemi atlatmak bir aydan daha fazla sürdü fakat şimdi iyiyim.

It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.

Fransızca romanın çevirisi onun üç aydan daha fazla süresini aldı.

The translation of the French novel took him more than three months.

Ben bir aydan daha fazla bir süredir seninle konuşmaya çalışıyorum.

I've been trying to talk to you for over a month.

O, ölmeden önce hastanede bir aydan daha fazla bir süre geçirdi.

- Before dying, she spent more than a month in hospital.
- Before dying, he spent more than a month in hospital.

Kameri ay yeni bir aydan bir sonraki aya gitmek 29.53 gündür.

The lunar month is the 29.53 days it takes to go from one new moon to the next.

O sözün yerine getirilmediği bir aydan daha fazla süre sonra fark edildi.

It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.

Tom, 2005 yılında bir kayak yarışında bacağını kırdı, ancak üç aydan kısa süre içinde yeniden kayak yapıyordu.

Tom broke his leg in a ski race in 2005, but was skiing again in less than three months.

Yeni aydan sonra birkaç gün batı akşamı gökyüzünde ince bir hilal görürüz.Hilal ay her gece gittikçe büyür ya da şişmanlıyor gibi görünür.

A few days after new moon, we see a thin crescent in the western evening sky. The crescent Moon waxes, or appears to grow fatter, each night.