Translation of "Alamayacağım" in English

Ben bunu göze alamayacağım.

I won't be able to afford it.

Sanırım bunu göze alamayacağım.

I think I won't be able afford that.

O, benim alamayacağım kadar çok pahalıdır.

It is too expensive for me to buy.

Araba benim alamayacağım kadar çok pahalı.

The car is too expensive for me to buy.

O gitar satın alamayacağım kadar çok pahalı.

- That guitar is so expensive that I can't buy it.
- That guitar is too expensive for me to buy.

Bu araba benim alamayacağım kadar çok pahalı.

This car is too expensive for me to buy.

Kitap satışlarında asla hepsini göze alamayacağım her zaman çok sayıda ilginç kitaplar var.

At book sales there are always so many interesting books that I can never afford them all.

- Korkarım ki bu gece toplantıya katılamayacağım.
- Bu geceki toplantıya katılamayacağım.
- Korkarım ki bu geceki toplantıda yer alamayacağım.

I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.