Translation of "Alınmıştı" in English

Esir alınmıştı.

He was taken prisoner.

Tom gözaltına alınmıştı.

Tom was detained.

Tom kara listeye alınmıştı.

Tom was blacklisted.

- Ders alınmıştı.
- Dersler çıkarıldı.

Lessons were learned.

Sorgulanmak üzere gözaltına alınmıştı.

He was detained for questioning.

Gürültü, çabucak kontrol altına alınmıştı.

The noise was quickly brought under control.

1250 yılında Kral 9.Louis esir alınmıştı

in 1250, where King Louis IX himself was captured.

Orta Doğu'daki daha kadim bir bilgi havuzundan alınmıştı.

but had been drawn upon a kind of previous pool of knowledge in the Middle East.

Ona benden daha çok doğum günü hediyesi alınmıştı.

He got more birthday presents than me.

Ayrıca kalite sorunları vardı ve görevden alınmıştı ... (Bu arada,

It’s also had quality problems, and dismissed staff…(Which, by the way, is a little bit

Savaştan sonra, ABD ordusu tarafından kendi roket programlarına yardımcı olması için işe alınmıştı.

After the war, he’d been recruited by the US military to assist their own rocket program.