Translation of "şüpheleri" in English

Tom'un şüpheleri onaylandı.

Tom's doubts have been confirmed.

Tom'un şüpheleri yoktu.

Tom never had doubts.

Onun şüpheleri doğruydu.

His suspicions were right.

Tom'un şüpheleri haklıydı.

Tom's suspicions were right.

Onun şüpheleri haklıydı.

Her suspicions were right.

Tom'un açıkçası şüpheleri var.

Tom obviously has doubts.

Tom'un bile şüpheleri var.

Even Tom has his doubts.

Onların bazı şüpheleri var.

They have some doubts.

Tom şüpheleri kendine sakladı.

Tom kept the suspicions to himself.

Herkesin hâlâ şüpheleri var mı?

Does anyone still have doubts?

Tüm şüpheleri ortadan kaldırmaya çalıştım.

I tried to remove all doubt.

Tom'un bu durum hakkında şüpheleri var.

Tom has his doubts about this situation.

Onların, komutanları hakkında bazı şüpheleri vardı.

They had some doubts about their commander.

Bu ise şüpheleri arttırmakta tuz ve biber oluyor

This increases the doubts and becomes salt and pepper

Ancak keşif ekiplerinin dönüşü tüm şüpheleri ortadan kaldırdı!

But the returning scouting party dispelled all doubts…

Ailenin ordudan alınan açıklama ile ilgili ciddi şüpheleri vardı.

- The members of the family had grave doubts regarding the explanation they received from the army.
- The family had grave doubts regarding the explanation they got from the army.
- The family had grave doubts regarding the explanation it received from the army.

Aile üyelerinin ordudan alınan açıklama ile ilgili ciddi şüpheleri vardı.

The members of the family had grave doubts regarding the explanation they received from the army.

- Onun alışılmadık davranışları bizim şüphelere sebebiyet verdi.
- Onun alışılmadık davranışları bizim şüpheleri doğurdu.

Her unusual behavior gave rise to our suspicions.