Translation of "Onaylandı" in English

Talep onaylandı.

The request was granted.

O onaylandı.

It was approved.

Ulusal çıkar onaylandı.

of national interest was approved.

Tom'un şüpheleri onaylandı.

Tom's doubts have been confirmed.

Onun başvurusu onaylandı.

His application went through.

Sami'nin mahkumiyeti onaylandı.

Sami's conviction was upheld.

Ölümcül kuvvet kullanımı onaylandı.

Use of deadly force has been authorized.

Geçen ekim ayında onaylandı.

It was approved last October.

- Tasarı geçti.
- Tasarı onaylandı.

The bill went through.

Saminin cezasının ertelenmesi onaylandı.

Sami was granted a reprieve.

Tom'un affedilmesi vali tarafından onaylandı.

Tom's pardon was granted by the governor.

Bu plan geçen ekim ayında onaylandı.

This plan was approved last October.

Bazı değişiklikler hariç olmak üzere, proje onaylandı.

Except for some modifications, the project was approved.

Resmen onaylandı. 1805'teki hızlı hareket eden seferde Berthier'in sistemi, Napolyon'un

In the fast-moving campaign of 1805,  Berthier’s system ensured Napoleon  

Yeni sözleşme sadece yüzde 56'lık bir oy çokluğu ile onaylandı.

The new contract was ratified by a majority of only 56 percent.