Translation of "üniversiteyi" in English

Üniversiteyi özlüyorum.

I miss college.

Üniversiteyi bitirdim.

I graduated university.

- Siz hangi üniversiteyi hedefliyorsunuz?
- Hangi üniversiteyi hedefliyorsun?

Which college are you aiming for?

Tom üniversiteyi bitirdi.

Tom has finished college.

Üniversiteyi bitirebilmeyi ebeveynlerime borçluyum.

I owe it to my parents that I was able to finish college.

Tom üniversiteyi yeni bitirdi.

Tom is fresh out of college.

- Üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldı.
- Üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya girdi.

He joined the navy after finishing college.

Üniversiteyi bitirdiğimde, derhal çalışmaya başladım.

On finishing university, I started working right away.

Yeni öğretmenimiz üniversiteyi yeni bitirmiş.

Our new teacher is fresh out of college.

O geçen yıl üniversiteyi bitirdi.

He finished college last year.

Tom geçen yıl üniversiteyi bitirdi.

Tom finished college last year.

- Üniversiteyi özlüyorum.
- Üniversiteye özlem duyuyorum.

I yearn for the university.

Üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldım.

I joined the navy after finishing college.

Üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldı.

She joined the navy after finishing college.

Üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldık.

We joined the navy after finishing college.

Üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldılar.

They joined the navy after finishing college.

Tom üniversiteyi nerede okumayı düşünüyor?

Where does Tom plan to go to college?

O, o zaman üniversiteyi yeni bitirmiş.

He was then fresh from college.

Tom üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldı.

Tom joined the navy after finishing college.

Tom üniversiteyi bıraktı ve Boston'a taşındı.

Tom dropped out of college and moved to Boston.

Ben üniversiteyi bitirdiğimden beri Monopoly oynamadım.

I haven't played Monopoly since I finished college.

Tom üçüncü sınıftayken üniversiteyi terk etti.

Tom dropped out of college when he was a junior.

Üniversiteyi bitirdikten sonra ne yapmak istiyorsun?

What do you want to do after you finish college?

Fakat bir noktada, üniversiteyi bırakmak zorunda kaldım.

At one point though, I was forced to drop out of college.

üniversiteyi bırakma kararı aldı ve 1995 yılında

decided to leave the university and in 1995

6 ayın sonun da üniversiteyi de bıraktı

He left the university after 6 months

O, üniversiteyi terk ettikten sonra doğrudan evlendi.

He married directly after he left the university.

Üniversiteyi terk ettiğimden beri on yıl geçti.

- It is ten years since I left college.
- It's been ten years since I left college.

Üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldın, değil mi?

You joined the navy after finishing college, didn't you?

O üniversiteyi seviyorum ama o evime çok yakın.

I like that university, but it's too near my home.

Annemin amacı üniversiteyi bitirmekti ama babamın amacı annemdi.

Mom’s goal was to graduate college but dad’s goal was mom.

Üniversiteyi bitirdikten sonra, O Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.

After her graduation from college, she went over to the United States.

Üniversiteyi terk ettiğimden beri o kadar çok eğlenmedim.

I haven't had that much fun since I left college.

Tom Jackson bu üniversiteyi otuz yıl önce kurdu.

Tom Jackson founded this university thirty years ago.

Annesi onun üniversiteyi bitirmesine bir hafta kala ölmüştü.

His mother died just one week before he graduated from college.

Tom okul ücretini ödeyemediği için üniversiteyi bırakmak zorunda kaldı.

Tom had to drop out from college because he couldn't afford tuition.

Maalesef okul ücretini göze alamadığım için üniversiteyi bırakmak zorunda kaldım.

Unfortunately, I had to drop out of college because I couldn't afford the tuition.

Üniversiteyi kendi yolumla kazandım. Şimdi bir şampiyon gibi çalışma zamanı.

I've won my way into University. Now it's time to study like a champ.

- Mary koleji bitirdikten sonra deniz kuvvetlerine katıldı.
- Mary üniversiteyi bitirdikten sonra donanmaya katıldı.

Mary joined the navy after finishing college.