Translation of "Borçluyum" in English

Sana borçluyum.

- I am in your debt.
- I'm in your debt.

Ne borçluyum?

What do I owe?

Tom'a borçluyum.

I'm indebted to Tom.

- Tom'a çok borçluyum.
- Tom'a çok şey borçluyum.

I owe Tom a great deal.

Sana hayatımı borçluyum.

I owe you my life.

Başarımı ona borçluyum.

I owe my success to him.

Tom'a ne borçluyum?

What do I owe Tom?

Sana ne borçluyum?

What do I owe you?

Sana 1.000 $ borçluyum.

I owe you $1,000.

Tom'a yaşamımı borçluyum.

I owe Tom my life.

Hayatımı Tom'a borçluyum.

I owe my life to Tom.

Çok para borçluyum.

I owe a lot of money.

Tom'a para borçluyum.

I owe Tom money.

Ona hayatımı borçluyum.

I owe him my life.

Başarımı arkadaşlarıma borçluyum.

- I owe my success to my friend.
- I owe my success to my friends.

Bugünümü babama borçluyum.

I owe what I am today to my father.

Hayatımı ona borçluyum.

I owe my life to her.

Hayatımı sana borçluyum.

I owe my life to you.

Hayatımı onlara borçluyum.

I owe my life to them.

Onlara ne borçluyum?

What do I owe them?

Ona ne borçluyum?

What do I owe him?

Sana para borçluyum.

I owe you money.

Ona para borçluyum.

I owe her money.

Ben sana borçluyum.

I'm indebted to you.

Zevki neye borçluyum?

To what do I owe the pleasure?

Sana çok borçluyum.

I owe you a lot.

Başarımı arkadaşıma borçluyum.

I owe my success to my friend.

Sana hâlâ borçluyum.

I'm still in your debt.

Mutluluğumu sana borçluyum.

My happiness, I owe it to you.

Ona yaşamımı borçluyum.

I owe her my life.

- Sana çok şey borçluyum.
- Sana büyük zaman borçluyum.

- I owe you big time!
- I owe you big time.

- Tom'a büyük zaman borçluyum.
- Tom'a çok şey borçluyum.

- I owe Tom a great deal.
- I owe Tom big time.

- Sana 30 dolar borçluyum.
- Size 30 dolar borçluyum.

I owe you $30.

Sana on dolar borçluyum.

I owe you ten dollars.

Ben hepsini size borçluyum.

I owe it all to you.

Üniversiteyi bitirebilmeyi ebeveynlerime borçluyum.

I owe it to my parents that I was able to finish college.

Sana bir tane borçluyum.

I owe you one.

Sana bir şey borçluyum.

I owe you something.

Ona on dolar borçluyum.

- I owe ten dollars to her.
- I owe him 10 dollars.

Ona 100 dolar borçluyum.

I owe him $100.

Sana 3000 yen borçluyum.

I owe you 3,000 yen.

Ona 50.000 yen borçluyum.

I owe him 50,000 yen.

Ona 1000 dolar borçluyum.

I owe him 1,000 dollars.

Başarımı onların yardımına borçluyum.

I owe my success to their help.

Sana beş dolar borçluyum.

I owe you five dollars.

Amcama 10,000 dolar borçluyum.

I'm in debt to my uncle for $10,000.

Sana bir açıklama borçluyum.

I owe you an explanation.

Ona bir iyilik borçluyum.

I owe him one.

Sana ne kadar borçluyum?

- How much do I owe you?
- How much money do I owe you?

Sana bir bira borçluyum.

I owe you a beer.

Ona çok şey borçluyum.

I owe her a great deal.

Ona oldukça çok borçluyum.

I owe him a great deal.

Tom'a otuz bin borçluyum.

I owe Tom thirty thousand.

Ona 100 yen borçluyum.

I owe him 100 yen.

Sana bir özür borçluyum.

I owe you an apology.

Birine bir şey borçluyum.

I owe somebody something.

Tom'a 300 dolar borçluyum.

I owe Tom 300 dollars.

Bunun için Tom'a borçluyum.

I owe Tom for this.

Sana bir iyilik borçluyum.

I owe you a favor.

Sana çok şey borçluyum.

I owe you so much.

Sana çok teşekkür borçluyum.

I am very grateful of you.

Tom'a otuz dolar borçluyum.

- I owe Tom thirty dollars.
- I owe thirty dollars to Tom.

Tom'a bir tane borçluyum.

I owe Tom one.

Ona 1,000 yen borçluyum.

I am in debt to him for 1,000 yen.

Her şeyi sana borçluyum.

I owe everything to you.

Başarımı onun yardımına borçluyum.

I owe my success to her assistance.

Ben başarımı yardımına borçluyum.

I owe my success to your help.

Ona biraz para borçluyum.

- I owe him a debt.
- I owe him some money.

Hayatta olmamı size borçluyum.

I owe it you that I am still alive.

Koçuma çok şey borçluyum.

I owe a lot to my coach.

Ona otuz bin borçluyum.

I owe her thirty thousand.

Her şeyi Tom'a borçluyum.

I owe everything to Tom.

Bugünkü durumumu aileme borçluyum.

What I am today is due to my parents.

Sana bir kahvaltı borçluyum.

I owe you a breakfast.

Sana otuz bin borçluyum.

I owe you thirty thousand.

Onlara otuz bin borçluyum.

- I owe them thirty thousand.
- I owe her thirty thousand.

Sana otuz dolar borçluyum.

I owe you thirty dollars.

Onlara otuz dolar borçluyum.

I owe them thirty dollars.

Ona otuz dolar borçluyum.

I owe him thirty dollars.

Sana bunun için borçluyum.

I owe you for this.

Onlara bunun için borçluyum.

I owe them for this.

Ona bunun için borçluyum.

- I owe him for this.
- I owe her for this.

Sana 300 dolar borçluyum.

I owe you 300 dollars.

Onlara 300 dolar borçluyum.

I owe them 300 dollars.