Translation of "özledim" in English

- Annemi özledim.
- Anacığımı özledim.

- I missed my mother.
- I miss my mother.

Vatanımı özledim.

- I am homesick.
- I'm homesick.

Onu özledim.

I missed him.

Onları özledim.

I missed them.

Seni özledim.

- I missed you.
- I missed you!

Tom'u özledim.

- I missed Tom.
- I've missed Tom.

Birini özledim.

I missed one.

Kedimi özledim.

I miss my cat.

Yurdumu özledim.

I got homesick.

Bunu özledim.

I've missed this.

Çok özledim.

I missed a lot.

Boston'u özledim.

I've missed Boston.

- Seni çok özledim.
- Seni çok özledim!

- I missed you so much!
- I missed you so much.

- Etrafımda olmanı özledim.
- Etrafta olmanı özledim.

I miss having you around.

"Seni özledim." "Ben de seni özledim."

"I missed you." "I missed you too."

- Seni çok özledim.
- Seni çok fazla özledim.

- I missed you very much.
- I missed you a lot.

Seni nasıl özledim!

- How I miss you.
- How I miss you!

Seni çok özledim.

- I missed you very much.
- I missed you a lot.

Bugün seni özledim.

I missed you today.

Tom'u çok özledim.

I've missed Tom so much.

Sizi özledim çocuklar.

I missed you kids.

Onu çok özledim.

I missed him a lot.

Çok fazla özledim.

I've missed so much.

Gerçekten seni özledim.

I've really missed you.

Seni gerçekten özledim.

- I've really missed you.
- I really have missed you.
- I really missed you.

Boston'ı çok özledim.

I miss Boston so much.

Onu gerçekten özledim.

I really missed it.

Tom'un yemeklerini özledim.

I miss Tom's cooking.

Orada takılmayı özledim.

I miss hanging out there.

Seni zaten özledim.

I miss you already.

Sadece onları özledim.

I just missed them.

Sadece onu özledim.

I just missed him.

Otelde Tom'u özledim.

I missed Tom at the hotel.

Covidsiz günleri özledim.

I miss the COVID-free days.

"Ben seni çok özledim." "Ben de seni özledim!"

"I missed you a lot." "I missed you too!"

Seni nasıl da özledim!

- How I've missed you!
- How I have missed you!

İngiliz aksanını çok özledim.

I missed the British accent so much.

Ben yağmuru biraz özledim.

I missed the rain a little.

Ben de seni özledim.

I've missed you, too.

- Kedimi özlüyorum.
- Kedimi özledim.

I miss my cat.

Dün gece seni özledim.

I missed you last night.

Seni son derece özledim.

I longed for you deeply.

- Seni özledim.
- Seni özlüyorum.

I miss you.

- Tom'u özledim.
- Tom'u özlüyorum.

I miss Tom.

Seni çok fazla özledim.

I've missed you so much.

Dün seni çok özledim.

I missed you very much yesterday.

Sizleri çok özledim beyler!

I missed you guys so much!

Ben sadece Tom'u özledim.

I just missed Tom.

Sizi gerçekten özledim arkadaşlar.

I really missed you guys.

Mary, seni çok özledim!

Mary, I have missed you so much!

Seni çok özledim, Tom.

I've missed you so much, Tom.

Mary, seni çok özledim.

I've missed you so much, Mary.

Dün seni çok özledim!

I missed you a lot yesterday!

Şehir hayatının koşuşturmasını özledim.

I miss the hustle and bustle of city life.

Ben onu çok özledim.

I missed her a lot.

Kız arkadaşlarımla içmeyi özledim.

I miss drinking with my girlfriends.

Avustralya'daki arkadaşlarımı çok özledim.

I miss my friends in Australia a lot.

Ben sana sarılmayı özledim.

I miss hugging you.

Ben de Tom'u özledim.

I miss Tom, too.

Her ikinizi de çok özledim.

I missed both of you so much.

Tom, seni çok fazla özledim!

Tom, I have missed you so much!

Sen Fransa'dayken seni çok özledim.

I missed you a lot while you were in France.

Sen Boston'dayken seni çok özledim.

I missed you a lot while you were in Boston.

Oh, ne kadar özledim seni!

Oh, how I miss you!

Seni o kadar çok özledim ki.

- I have missed you so much.
- I've missed you so much.
- I have missed you so much!

Ailemi özledim, bu nedenle geri döndüm.

I missed my family, so I went back.

- Onu çok özlüyorum.
- Onu çok özledim.

I missed him a lot.

Bütün bu zaman boyunca seni özledim.

I missed you for all this time.

Bugün seni özledim her gün gibi!

I missed you today, like every day!

Seni o kadar çok özledim ki, ağlıyorum.

I miss you so much that I'm crying.

Gelecek hafta Boston'a taşınıyorum." "Senin şimdiden özledim.

"I'm moving to Boston next week." "I miss you already."

Seni çok özledim. Seni görmek için sabırsızlanıyorum.

I miss you so much. I can't wait to see you.

- Vatanımı öyle özledim ki bunu tariften acizim.
- Vatanımı tarif edemeyeceğim kadar özledim.
- Evimi kelimelere dökemeyeceğim kadar çok özlemişim.

I can't even describe how much I've missed home, I've missed it so much.

Benim tatlı sevgilim, seni o kadar çok özledim ki.

My sweet darling, I miss you so much.

Ben bütün haftayı yalnız geçirdim ve ben konuşmayı özledim.

I spent the whole week alone, and I longed for conversation.

Onunla dışarı çıkmayı ve gözde restoranımızda yemek yemeği özledim.

I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.