Translation of "çalıştığından" in English

Öğrenci sıkı çalıştığından beri hızla ilerliyor.

Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.

Tom'un ne söylemeye çalıştığından emin değilim.

I'm not sure what Tom is trying to say.

Tom'un ne yapmaya çalıştığından emin değilim.

I'm not sure what Tom is trying to do.

Tom'un sadece yardım etmeye çalıştığından eminim.

I'm sure Tom is just trying to help.

Neden çalıştığından emin değilim ama çalışır.

I'm not sure why it works, but it works.

Polis Tom'un Mary'yi zehirlemeye çalıştığından kuşkulanıyor.

- The police suspect that Tom was trying to poison Mary.
- The police suspect Tom was trying to poison Mary.

Senin çalıştığından daha çok matematik çalışırım.

I study math harder than you do.

Jenny Japonca çalıştığından Japonya'da zorluk çekmedi.

Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.

Tom başka birinin çalıştığından daha çok çalışır.

Tom works harder than anyone else does.

Tom bunu yapmaya çalıştığından emin olmamı söyledi.

Tom told me to be sure to try and do that.

Tom şimdi geçen yıl çalıştığından daha çok çalışıyor.

Tom works harder now than he did last year.

Sami birisinin ailesine zarar vermeye çalıştığından endişe ediyordu.

Sami was worried someone was trying to harm his family.

Taeko'nun korktuğundan ve Yuri'yi kendine eşlik ettirmeye çalıştığından eminim.

I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her.

O, sınıfında başka bir öğrencinin çalıştığından daha çok çalışır.

He studies harder than any other student does in his class.

- O çok çalıştığından dolayı başardı.
- O, sıkı çalıştığı için başardı.

He succeeded because he worked hard.

Işıklarınızın çalıştığından emin olmak için araç kullanmadan önce otomobilinizi kontrol edin.

Check your car before you drive to make sure that your lights are working.