Translation of "çabalarına" in English

Onun çabalarına hayranım.

I admire her efforts.

Çabalarına rağmen, başaramadılar.

Despite their efforts, they didn't succeed.

Onun başarısı çabalarına bağlıdır.

His success depends on his efforts.

Onların çabalarına gerçekten minnettarız.

We really appreciate their effort.

Başarılı olup olmayacağın çabalarına bağlıdır.

Whether you will succeed or not depends on your efforts.

Büyük çabalarına rağmen başarısız oldu.

He failed in spite of his great efforts.

Tüm çabalarına rağmen o başarılı olmadı.

For all her efforts, she didn't succeed.

Bütün çabalarına rağmen sınavda başarısız oldu.

In spite of all his efforts, he failed the exam.

Başarımı büyük çoğunluğu itibarıyla çabalarına borçluydum.

My success was, for the most part, thanks to his efforts.

O, çabalarına rağmen işinde başarısız oldu.

He failed in his business in spite of his efforts.

Onun başarılı olup olmayacağı onun çabalarına bağlıdır.

Whether he will succeed or not depends on his efforts.

Çevrecilerin çabalarına rağmen bölgenin ormansızlaşması devam ediyor.

Despite the efforts of environmentalists, the deforestation of the region continues.

Bence tüm çabalara, koruma çabalarına rağmen yüksek olasılıkla

I think there’s a very high likelihood that we could lose this species,

Hükümet ve özel aktörlerin çok güçlü çabalarına rağmen dilin geleceği umutsuzdur.

- Despite concerted effort on the part of the government and private actors, the language's future is bleak.
- Despite concerted effort by the government and private actors, the language's future is bleak.