Translation of "Tavsiyemi" in Dutch

Niçin tavsiyemi yapmadın?

- Waarom volgde je mijn advies niet?
- Waarom volgde u mijn advies niet?
- Waarom volgden jullie mijn advies niet?

Kimse tavsiyemi istemedi.

Niemand vroeg om mijn advies.

O, benim tavsiyemi dinlemeli.

Hij moet mijn raad opvolgen.

Tavsiyemi dinlemeseydin, başarısız olurdun.

Als je mijn advies niet had gehad, zou je zijn gefaald.

O benim tavsiyemi istedi.

- Hij vroeg om mijn raad.
- Hij vroeg mij om raad.

- Tavsiyemi dinle!
- Tavsiyeme kulak ver!

Volg mijn advies!

- Benim tavsiyemi izleyin.
- Sözümü dinle.
- Tavsiyeme uy.

Neem mijn advies aan.

Tavsiyemi dinleseydin, böyle bir sorunun içinde olmazdın.

Hadt ge mijn raad gevolgd, dan zoudt ge niet zo in de problemen geraakt zijn.

Bob benim tavsiyemi dinleseydi, şimdi her şey tamam olacaktı.

Als Bob mijn raad gevolgd had, zou alles nu in orde zijn.