Translation of "Dan" in Dutch

Panik yapma, Dan.

Raak niet in paniek, Dan.

Dan polisi bekliyordu.

Dan wachtte op de politie.

İyi geceler, Dan.

Goedenacht, Dan.

- Dan artan yemekleri yedi.
- Dan yemek artıklarını yedi.

- Dan at de restjes.
- Dan heeft de restjes opgegeten.

- Dan kilisede Linda'ya rastladı.
- Dan kilisede Linda'yla karşılaştı.

Dan ontmoette Linda in de kerk.

Dan ve Andrei'yi görüyorum.

Ik zie Dan en Andrei.

Dan o kalede doğdu.

Dan is in dat kasteel geboren.

Dan Meksika'da yaşamak istiyordu.

Dan wilde in Mexico wonen.

Dan, Linda'yı bile sevmedi.

Dan hield niet eens van Linda.

Dan bulaşıkları bile yıkamadı.

- Dan deed niet eens de afwas.
- Zelfs de afwas deed Dan niet.

Dan mutfağı temizlemedi bile.

Dan heeft de keuken niet eens schoongemaakt.

Dan, Linda yüzünden kovuldu.

Dan werd vanwege Linda ontslagen.

1990'dan beri burada yaşamaktayım.

Ik woon hier sinds 1990.

Dan beş uyku hapı aldı.

Dan nam vijf slaappillen.

2.30'dan önce dönmeyi umuyorum.

Ik verwacht voor half drie terug te zijn.

Dan bir çekiçle Linda'yı öldürdü.

Dan doodde Linda met een hamer.

Dan mutfak zemininde kan gördü.

Dan zag bloed op de keukenvloer.

Johano'yu 1976'dan beri tanırım.

Ik ken Johano al sinds 1976.

Yağmur dan dolayı evde kaldım.

- Vanwege de regen ben ik thuis gebleven.
- Door de regen ben ik thuis gebleven.

- Lisa Lillien, Dan Schneider ile evlidir.
- Lisa Lillien, Dan Schneider ile evli.

Lisa Lillien is getrouwd met Dan Schneider.

Müze sabah 9'dan itibaren açıktır.

Het museum gaat open om 9 uur 's ochtends.

Dan kasabayı terk etmeye karar verdi.

Dan besloot de stad te verlaten.

1990'dan beri onu tanıyor musun?

Je kent haar sinds 1990?

Tom muhtemelen 2.30'dan önce varacaktır.

Tom zal waarschijnlijk voor twee uur dertig aankomen.

Hemen hemen 30'dan fazla balıkçı var.

die ongeveer hetzelfde doen.

Oğlu Dan Uzan'ı bir terör saldırısında kaybetti,

die zijn zoon, Dan Uzan, verloor bij een terroristische aanslag

Onu saat 2.30'dan önce yapmak zorundaydım.

Ik moest het voor half drie doen.

Dan bacaktan birkaç ameliyat olmuş gibi görünüyor.

Dan is blijkbaar verschillende keren aan zijn been geopereerd.

Bugün ise %10'dan daha azı bu durumda.

Vandaag de dag geldt dat voor minder dan 10% van de mensen.

9:00'dan sonra aramak daha ucuz mudur?

Is telefoneren na 9 uur goedkoper?

2006'dan beri Karadağ tekrar bağımsız bir devlet.

Montenegro is sinds 2006 weer een onafhankelijke staat.

Dan 1997'den beri bir psikiyatrist ile görüşüyor.

Dan gaat al sinds 1997 naar een psychiater.

Dan tehlikeli bir uyuşturucu satıcısı için uyuşturucu sattı.

Dan verkocht drugs voor een gevaarlijke drugdealer.

Dan Linda'yı parayı çalması için ikna etmeye çalıştı.

Dan probeerde Linda over te halen het geld te stelen.

DAN MITRIONE BUGÜN ÖLDÜRÜLDÜ Kentleri işgal edip cephanelikleri, bankaları...

DAN MITRIONE VANDAAG VERMOORD Ze namen steden in, overvielen arsenalen, banken...

Dan ve Linda, Kamboçya'dan genç bir oğlanı evlat edindiler.

Dan en Linda hebben een jongetje uit Cambodja geadopteerd.

Dan ve Linda 1994'ten 2002'ye kadar evliydi.

Dan en Linda waren getrouwd van 1994 tot 2002.

10'dan 4'ü çıkarırsan 6'yı elde edersin.

Als je vier van tien aftrekt, krijg je zes.

Dan için bir kravat aldım, Elena için bir şal alacağım.

Voor Dan heb ik een stropdas gekocht, voor Elena koop ik een sjaal.

Hollanda'nın Flevoland ilinin tüm alanı 1930'dan önce denizin dibinde uzanıyordu.

Het hele gebied van de Nederlandse provincie Flevoland lag voor 1930 nog op de bodem van de zee.

- Ben 1976 yılından beri John'u tanırım.
- 1976'dan beri John'u tanıyorum.

Ik ken John al sinds 1976.

İngilizcesi "Ferris wheel" olan dünyanın ilk dönme dolabı Şikago'da yapıldı. Adını onu yapan George Washington Gale Ferris Jr.'dan almıştır.

Het eerste reuzenrad ter wereld werd gebouwd in Chicago. Het is genoemd naar zijn bouwer George Washington Gale Ferris jr.