Translation of "Kullanımı" in Dutch

Antlaşma ''Dış uzayın keşfi ve kullanımı

Dit verdrag was een gewaagde verklaring.

Kimyasal silah kullanımı bir savaş suçudur.

Het gebruik van chemische wapens is een oorlogsmisdaad.

öğrencilere günlük yaşamdaki içki içme, madde kullanımı

ik liet ze op de PC een besluitvormingssimulatie doorlopen

Kurulumu ve kullanımı kolay ve özelliklerle dolu.

het is eenvoudig te installeren en te gebruiken en zit boordevol functies.

Nikotin tuzunun tadı daha yumuşak, kullanımı çok daha kolay

dat een zachtere smaak heeft, makkelijker in gebruik is

Toprak kullanımı ve bozunması ile sadece son 200 yılda veya bu civarda,

gebruik en degradatie van de grond heeft in de laatste 200 jaar of zo,

- Bilişimsel dil bilimi eğitimi yapmak için çeşitli dilleri bilmek gerekli, ancak, insan bilgisayarların kullanımı da bilmelidir.
- Hesaplamalı dilbiliminde birçok dil bilmenin yanı sıra iyi bir bilgisayar kullanım bilgisi gereklidir.

Om computerlinguïstiek te kunnen studeren moet men meerdere talen kennen, maar ook goed met computers kunnen omgaan.

Eylül ayının 26'sı Avrupa Diller Günü'dür. Avrupa Konseyi, Avrupa'nın çokdilli mirasına dikkat çekip, çokdilliliğin toplum içinde gelişimini teşvik ederek vatandaşları farklı dilleri öğrenmesi için yüreklendirmek istiyor. Tatoeba, kullanımı kolay bir öğrenme aracı olarak etkin bir katılımla bu dilleri öğrenme ve bundan zevk alma olanağı sağlıyor.

26 september is de Europese Dag van de Talen. De Raad van Europa wil de aandacht toespitsen op het veeltalig erfgoed van Europa, de meertaligheid van de maatschappij bevorderen en de burgers aanmoedigen talen te leren. Tatoeba als gemakkelijk bruikbaar leermiddel en als levendige gemeenschap ondersteunt op een zeer praktische manier het leren van en de waardering voor talen.