Translation of "Hepimizin" in Dutch

Hepimizin öleceğimizi söylüyor.

Het zegt dat we allemaal zullen worden vermoord.

Hepimizin sırları var.

We hebben allemaal onze geheimen.

Hepimizin favorileri var.

We hebben allemaal favorieten.

- Hepimizin korkudan ödü bokuna karıştı.
- Hepimizin korkudan ödü patladı.

- We waren allemaal doodsbang.
- We scheten allemaal zeven kleuren stront.

Babam hepimizin en uzunudur.

Mijn vader is de langste van ons allemaal.

hepimizin bir bütün olduğunu hatırlatıyor--

herinnert ons eraan dat we er allemaal bij betrokken zijn --

Burada hepimizin bir rolü olabilir.

En wij kunnen hier allemaal een rol in spelen.

Hepimizin düştüğü bir mantık hatası var,

We maken allemaal een soort logische fout

Hepimizin yarın burada olması gerekiyor mu?

- Moeten we hier morgen allemaal zijn?
- Moeten we hier allemaal zijn morgen?

Hepimizin hayran olduğu muhteşem kadın Helen Keller'dan

Ik wil beginnen met een citaat van Helen Keller,

Diller taşa kazınmamıştır. Diller hepimizin sayesinde yaşar.

Talen zijn niet gebeiteld in steen. Talen leven door ons allemaal.

Elbette hepimizin içinde bir miktar bencillik ve açgözlülük var

Zeker, we hebben allemaal een beetje egoïsme en hebzucht in ons,

Ve bu gezegende hepimizin hayatının ne kadar hassas olduğunu.

En hoe kwetsbaar al onze levens op deze planeet zijn.

Hepimizin içinde, Tom açık ara farkla en iyi yüzücüydü.

Van ons allemaal was Tom veruit de beste zwemmer.