Translation of "Hüküm" in Dutch

Adalet hüküm sürecek.

Het recht zal zegevieren.

Titanikte panik hüküm sürer.

Er heerst paniek op de Titanic.

Tom hüküm giymiş bir suçlu.

Tom is een veroordeeld misdadiger.

Kral kırk yıl boyunca halkı üzerinde hüküm sürdü.

De koning regeerde veertig jaar over zijn volk.

Bu pazarda hüküm sürmek için neredeyse hiçbir şey yapmadı.

bijna niets aan gedaan om deze markt te reguleren.

Roma dünyasında hüküm süren muhtelif ibadet şekillerinin tümü, insanlar tarafından mütesaviyen doğru, düşünürü tarafından yanlış, yargıcı tarafından da faydalı olarak görüldü. Ve böylelikle müsamaha yalnızca karşılıklı müsamahayı değil, aynı zamanda dinsel uyumu da ortaya koydu.

De verschillende vormen van aanbidding die in de Romeinse wereld heersten, werden door het volk gezien als even waar; door de filosoof als even onwaar; en door de magistraat als even nuttig. En zo leidde de tolerantie niet alleen tot wederzijdse toegeeflijkheid, maar zelfs tot religieuze eensgezindheid.