Translation of "Değişiklik" in Dutch

Birçok değişiklik gördüm.

Ik heb veel veranderingen gezien.

Ben birçok değişiklik yaptım.

Ik heb veel veranderd.

Programımızda bir değişiklik yapamayız.

We kunnen geen verandering in ons programma aanbrengen.

Bir değişiklik için müzik dinlememiz gerektiğini önerdim.

Ik suggereerde dat we voor de verandering eens naar muziek luisterden.

Keşke bir değişiklik için beni bir restorana götürsen.

Ik wou dat je me eens mee zou nemen naar een restaurant.

Herhangi bir değişiklik yapmam gerekip gerekmediğini bana bildir.

Laat het me weten als ik nog aanpassingen moet verrichten.

Bu büyük bir değişiklik. Diğer aileler için de öyle.

Dat is anders. Dat geldt ook voor de andere families.

Bir değişiklik olsun diye neden benimle akşam yemeğine çıkmıyorsun?

Waarom ga je voor de verandering niet eens met mij uit eten?

Saçınızda ya da tırnaklarınızda bir değişiklik fark ettiniz mi?

- Hebt u veranderingen in uw haar of nagels opgemerkt?
- Heb je veranderingen in je haar of nagels opgemerkt?

- İnsan her gün baklava börek yese bıkar.
- İnsan değişiklik ister.

Altijd hetzelfde is geen aardigheid.

Benlerinizin boyut ya da renginde bir değişiklik fark ettiniz mi?

- Heb je een verandering opgemerkt in de grootte of kleur van de moedervlekken?
- Hebt u een verandering opgemerkt in de grootte of kleur van de moedervlekken?

Ve top üreticileri için, üretimde yapılan küçük bir değişiklik, onlara çok pahalıya mal olacak.

En voor balfabrikanten zou elke kleine verandering in de productie hen veel geld kosten.