Translation of "Düşünce" in Dutch

Düşünce özgürdür.

Denken staat vrij.

Düşünce yeni değil.

Het idee is niet nieuw.

Aksi takdirde düşünce özgürlüğümüz,

Zo niet, dan wordt onze vrijheid van gedachte,

Kötü bir düşünce bu.

Dat is een slecht idee.

Dil olmasa, düşünce olmazdı.

Indien er geen taal was, dan waren er ook geen gedachten.

Bir düşünce ve yaşam felsefesidir.

die de nadruk legt op het menselijk handelen.

Düşünce ve öğrenme alışkanlıklarını aşılamak,

aan het ontwikkelen van denk- en leergewoonten bij hen,

Bu bana iyi gelen bir düşünce yapısıydı,

Het was een mentaliteit die goed voor me werkte

Şimdi unutmayın, kariyerim kişisel düşünce ve duygulara değil,

Vergeet niet dat mijn carrière om economisch beleid draait,

Üretken düşünce ve yaratıcılık; hayal gücü olmadan düşünülemez.

Productief denken en creativiteit zijn zonder fantasie niet denkbaar.

- Bu fikir tartışılabilir.
- Bu görüş ihtilaflıdır.
- Bu düşünce tartışmalıdır.

Die idee is omstreden.

Pek bir anlam veremedim, Düşünce kervanımı çok kolay kaybettim.

Ik was de draad helemaal kwijt, mijn gedachten ontspoorden steeds.

Bir teori ve bir düşünce arasında büyük bir farklılık vardır.

Er is een groot verschil tussen een theorie en een idee.