Translation of "Canlı" in Dutch

Canlı canlı gömüldü.

Ze werd levend begraven.

- O canlı gömüldü.
- Canlı canlı gömüldü.

Hij werd levend begraven.

Bu sivrisinekler beni canlı canlı yiyorlar!

Die muggen verslinden mij levend!

Ben canlı hissediyorum.

Ik voel me levendig.

Onları canlı istiyorum.

Ik wil ze levend.

O, canlı gömüldü.

Ze werd levend begraven.

Akvaryum balığı canlı.

De goudvis leeft.

Bütün köpekler canlı.

Alle honden zijn levend.

Onu canlı bulduk.

- We hebben haar levend gevonden.
- Haar hebben we levend gevonden.

Onlar canlı mı?

Zijn ze live?

Biz onu canlı bulduk.

We hebben hem levend gevonden.

Ben balığı canlı tutacağım.

- Ik zal de vis in leven houden.
- Ik zal de vissen in leven houden.

Ben maçı canlı izledim.

Ik keek de wedstrijd live.

Burada yaşayan her canlı olacak.

Alle andere beesten zitten daar ook.

Canlı bir balinayı asla görmedim.

Ik heb nog nooit een levende walvis gezien.

Onlar bir ayıyı canlı yakaladılar.

Ze hebben een beer levend gevangen.

Hiç kimse oradan canlı dönmedi.

Niemand kwam daar levend vandaan.

Beni asla canlı ele geçiremeyeceksin!

Je zult me nooit levend in handen krijgen.

Canlı balık suyun altında yüzer.

De levende vis zwemt onder water.

Bunun uyarısı da sırtlarındaki canlı renk.

Die heldere kleur op hun rug is een waarschuwing.

Deneyi de web sitemizden canlı yayınladık.

terwijl we het experiment live op onze website uitbrachten.

-Sektörü bitirdiniz. -Canlı çiçeklerimiz de var.

Je hebt de industrie verpest. -We hebben ook echte bloemen.

Kedi canlı bir fare ile oynuyordu.

De kat was aan het spelen met een levende muis.

Onun canlı bir hayal gücü var.

- Ze heeft een rijke verbeelding.
- Ze heeft een rijke fantasie.

Bu canlı atmosfer içindeki dünyalıları temellendiren şeyler.

aardbewoners in deze levende lucht.

Onun çok canlı bir hayal gücü var.

Hij heeft een zeer levendige verbeelding.

Bazı sebeplerden dolayı geceleri daha canlı hissediyorum.

Om de één of andere reden ben ik 's nachts levendiger.

Bu canlı ışık olgusunu daha yeni yeni anlamaya başlıyoruz.

Dit fenomeen van levend licht beginnen we pas net te begrijpen.

Aniden açılmış bir kalp uyanık, canlı ve aksiyonu ister durumdadır.

Een opengebroken hart is alert en levend en roept op tot actie.

O kadar zayıf ki sağlıklı ahtapotlar gibi canlı renkler çıkaramıyor.

Ze is zo zwak dat ze die levendige kleuren niet kan maken.

Ama şunu yapabiliriz, bu göreve devam edip zehri canlı olarak bulmaya çalışmak için

Weet je wat we kunnen doen? We kunnen doorgaan... ...met de missie, en de gifstoffen levend vinden.

- Kendimi nedense geceleri daha iyi hissediyorum.
- Bazı sebeplerden dolayı geceleri daha canlı hissediyorum.

Om de één of andere reden ben ik 's nachts levendiger.

Her sabah canlı bir kurbağa ye ve günün geri kalan kısmında sana daha kötü bir şey olmayacak.

Eet iedere morgen een levende kikker, en er zal je de rest van de dag niets ergers gebeuren.