Translation of "ötesine" in Dutch

Bunların ötesine nasıl geçebiliriz?

hoe moet het nu verder?

Çığlığı, durgun gecede 100 metrenin ötesine kadar ulaşıyor.

Zijn geroep wordt honderd meter meegevoerd door de stille nachtlucht.

. Onların tarih bölümü, erken insanlardan tarih öncesinden dünya savaşlarına ve ötesine

Hun geschiedenissectie heeft honderden titels die alles omvatten, van de vroege mens en de prehistorie

Son zamanlarda, bilgisayar kullanımında artan çeşitlilik, ofis alanlarının çok ötesine uzandı.

Onlangs is de toenemende diversiteit van computergebruik uitgebreid ver boven het gebruiksgebied van een kantoor.

Ve zamanın ötesine geçebilmelerine saygı ve hayranlık duyun. Altyazı çevirmeni: Levent Aladağ

...terwijl we het buitengewone classificeren... ...in 72 Dangerous Animals: Asia. Ondertiteld door Noud van Oeteren