Translation of "Sürece" in Chinese

Yaşadığım sürece komünizme asla ulaşılmayacak.

在我有生之年，共產主義不可能達到。

Yaşadığım sürece nezaketini asla unutmayacağım.

只要还活着，我永远忘不了你的好意。

Nefes aldığım sürece umudumu yitirmeyeceğim.

只要一息尚存，便还有希望。

Sessiz olduğunuz sürece, burada kalabilirsiniz.

只要你保持安靜, 你可以留在這裡。

Bunu herkes yapabilir, denedikleri sürece.

如果进行尝试，任何人都可以做。

Sen mutlu olduğun sürece umurumda değil.

只要你开心就行了。

Sen burada olduğun sürece, ben kalacağım.

只要你在這兒，我就會留下來。

Temiz tuttuğun sürece bu kitabı alabilirsin.

你可以拿走這本書，但可別把它弄髒了。

Ben yaşadığım sürece, nezaketini asla unutmayacağım.

我一輩子也不會忘記你的大恩大德。

Çok gürültü yapmadığımız sürece oynamaya devam edebiliriz.

我們可以繼續玩，別吵到別人就行了。

- İstediğin sürece burada kalabilirsin.
- Burada istediğin kadar kalabilirsin.

你想在这儿待多久就待多久。

Rio de Janeiro, tehlikeli alanların dışında kaldığınız sürece tamamen güvenlidir.

如果你远离危险区域，里约热内卢就是完全安全的。

- Yaşam olduğu sürece umut da olacaktır.
- Hayat varken ümit vardır.

有生命就有希望。