Translation of "Anlatıldığından" in Chinese

Tabii ki, ben Japonya'da iken Çin hakkında ders kitaplarından öğrendim, ama benim kendi adıma Çin'de gördüğüm bu ders kitaplarında anlatıldığından tamamen farklıdır.

當然，我在日本時透過課本了解中國，可是我自己在中國看到的跟那些課本描述的完全不一樣。