Translation of "Yetmezmiş" in Arabic

Bu kadar olay yetmezmiş gibi

كما لو أن ذلك لم يكن كافيا

Birde bu yetmezmiş gibi, onun kocası öldü.

- ومما زاد الطين بلةً، أن زوجها توفي.
- وما زاد الأمور سوءًا، أن زوجها توفي.

Bu da yetmezmiş gibi , mevsim yakında değişecekti ve kış erken gelmişti.

ومما يزيد الطين بلة، هو انقلاب الطقس مع حلول فصل الشتاء