Translation of "Yönden" in Arabic

Tehlike her yönden gelebilir.

‫الخطر متوقع من أي مكان.‬

Bu kitap birçok yönden eşsizdir.

هذا الكتاب مميز في نواحي عديدة

Onun gittiği yönden onun şehre doğru gittiğini söyleyecektim.

بناءً على الاتجاه الذي سار فيه، أظن أنه كان متجهًا إلى البلدة.

Gerçekten de her yönden daha güvenli bir hâle geldik.

في الواقع ، لقد أصبحنا نشعر بالأمان أكثر حيال جميع الطرق تقريبا.

Aile olarak hem ekonomik hem de manevi yönden hırpalanıyorduk.

شعرت عائلتنا بالنكبة المالية والعاطفية.

Hatta politikayı pek çok yönden bir aitlik arayışı olarak görebilirsiniz.

في الواقع، يمكنكم رؤية الكثير من السياسة باعتبارها من أجل الانتماء.

Evet… durduğumuz yönden yaklaşık 15 mil uzakta, kısa süre önce

نعم ... على بعد حوالي 15 ميلاً في هذا الاتجاه من المكان الذي نقف فيه ، مؤخرًا ،

Rüzgar ne yönden eserse o yöne eğilmekte fayda vardır diye düşünüyorum

أعتقد أنه سيكون من المفيد الانحناء في أي اتجاه تهب الرياح.

Mareşal Ney gibi, başlangıçta Napolyon'un sürgünden dönüşüne karşı çıktı, ancak rüzgarın hangi yönden estiğini gördü

مثل مارشال ناي ، عارض في البداية عودة نابليون من المنفى ، لكنه رأى الاتجاه الذي