Translation of "Uğraşsam" in Arabic

Ne kadar uğraşsam da su yüzeyine çıkamıyorum.

إلا أنني لم أستطيع الصعود لأعلى سطح الماء، بالرغم من المحاولات التي بذلتها

- Ne kadar uğraşsam da adresini hatırlayamıyorum.
- Ne kadar hatırlamaya çalışsam da adresi aklıma gelmiyor.

مهما حاولت فإني لست قادرا على تذكر عنوانها.