Translation of "Olabildiğince" in Arabic

Unutmayın, olabildiğince kısa sürede

‫تذكر، نحتاج للعثور على الترياق‬

Yüzeye olabildiğince hızlı çıkıp...

‫اندفعت إلى السطح بأسرع ما يمكن.‬

Olabildiğince çok erkeği öğretmenliğe yönlendirmek.

والتحاق أكبر عدد ممكن من الفتيان في المجال التعليمي...

Ağzına olabildiğince çok şey tıkıştırmalı.

‫عليها جمع أكبر قدر ممكن.‬

Nazikçe dokun, geride olabildiğince iz bırakma.

المسوه بخفة واتركوا أثراً ضئيلاً.

Olabildiğince fazla sayıda zehirli yaratık yakalamaya çalışacağız.

‫لذا يجب أن نتعقب أكبر قدر ممكن ‬ ‫من الكائنات السامة ونقتنصها.‬

Yani ne zaman düşünsek, olabildiğince kısa düşünmeye çalışırız

لذا كلما نفكر، نحاول القيام بأقل وقت ممكن،

...ve önlerindeki gece için olabildiğince erken yatmalarını emretti.

والذهاب إلى الفراش مبكراً للحصول على أكبر قدر ممكن من الراحة لأجل الإستعداد لليلة المقبلة...

Unutmayın, olabildiğince kısa sürede o panzehri bulup hastaneye yetiştirmeliyiz.

‫تذكر، نحتاج للعثور على الترياق‬ ‫وتوصيله إلى المستشفى بأسرع ما يمكن.‬

Eve dönüp olabildiğince çok bilimsel makale okumak çok faydalı.

‫من المفيد جدًا العودة إلى المنزل‬ ‫ومحاولة قراءة‬ ‫أكبر قدر ممكن من الأوراق العلمية.‬

O panzehrin yerine yenisini koymalıyız. Bu yüzden olabildiğince fazla sayıda zehirli yaratık yakalamaya çalışacağız.

‫نحتاج لاستعاضة هذا الترياق.‬ ‫لذا يجب أن نتعقب أكبر قدر ممكن ‬ ‫من الكائنات السامة ونقتنصها.‬

Gündüzleri uzun yol gitmek bu yeni doğmuş yavru için çok zor. Hava serinken olabildiğince yol almalılar.

‫الترحال نهارًا لحديثي الولادة أمر مرهق.‬ ‫يجب أن تقطع أكبر مسافة ممكنة‬ ‫أثناء برودة الجو.‬