Translation of "Birbirlerine" in Arabic

birbirlerine vurabilirsiniz.

تستطيع ضربهم ببعض إذا أردت.

birbirlerine neler yaptığı

ما فعله لبعضهم البعض

Hemen birbirlerine kenetleniyorlar

ينفصلان معًا على الفور

Küçük aileler birbirlerine yaklaşır.

‫تجتمع الأسر الصغيرة معًا.‬

Arkadaş birbirlerine yardımcı olmalıdır.

على الأصدقاء مساعدة بعضهم البعض.

birbirlerine olan güveni konusunda ise

عن الثقة في بعضهم البعض

birbirlerine tutunarak bir köprü yapıyoralar

يصنعون الجسر من خلال التمسك ببعضهم البعض

. Paris'te tanıştıklarında birbirlerine ısındılar; Napolyon

الدقيقة المتمثلة في فرض "قانون الوساطة" الخاص به على سويسرا ، والذي نفذه

İnsanlar toplumlara, toplumlar devletlere ve devletler birbirlerine...

البشر والمجتمعات والدول والولايات ...

Ahtapotlar kavgaya başlamak için birbirlerine doğru yaklaştıklarında,

عندما تتجه الأخطبوطات نحو بعضنا البعض لبدء القتال،

Sami ve Leyla birbirlerine mektup yazmaya başladılar.

بدآ سامي و ليلى يكتبان رسائل لبعضهما الآخر.

Bir süreliğine Sultan ve elçiler birbirlerine sessizce baktılar.

نظر السلطان والمبعوثون إلى بعضهم البعض في صمت لبعض الوقت

birbirlerine olan güveni ve diğer insanlara olan güveni

الثقة في بعضهم البعض والثقة في الآخرين

Meryem ve Tom sekizinci sınıftan beri birbirlerine aşık.

إن مريم وتوم عاشقين منذ الصف الثامن.

Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.

يُوْلَد جَمِيْع الْنَّاس أَحْرَارا ومُتَسَاوِين فِي الْكَرَامَة وَالْحُقُوْق، وَهُم قَد وُهِبُوا الْعَقْل وَالْوِجْدَان، وَعَلَيْهِم أَن يُعَامِلُوْا بَعْضَهُم بَعْضا بِرُوْح الْإِخَاء.

Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler.

يُوْلَد جَمِيْع الْنَّاس أَحْرَارا ومُتَسَاوِين فِي الْكَرَامَة وَالْحُقُوْق، وَهُم قَد وُهِبُوا الْعَقْل وَالْوِجْدَان، وَعَلَيْهِم أَن يُعَامِلُوْا بَعْضَهُم بَعْضا بِرُوْح الْإِخَاء.