Translation of "Başlayan" in Arabic

Şehvetle başlayan,

فهو شيءٌ يبدأ بالشهوة،

Sıfırdan başlayan Steve Jobs

ستيف جوبز بدءا من نقطة الصفر

Ticari ve ticarileşmeye başlayan çiftliklerin

وأن البدء في الاعتماد على المزارع التجارية

çoktan ölmeye başlayan NASDAQ borsasına steroit basarak harcadık.

لنضخ النشاط في بورصة نازداك التي كانت تحتضر.

Cumhuriyet dönemiyle başlayan batı medeniyeti kadınlara çok büyük haklar tanımıştır

الحضارة الغربية ، التي بدأت مع الحقبة الجمهورية ، أعطت المرأة حقوقًا عظيمة.

Bir önceki gece başlayan yangının nedeni sarhoş askerler olarak belirtilmişti

حريق قد اشتعل الليلة السابقة لدخوله المدينة وقد توقع ان يكون المسؤل عنه احد الجنود الثملاء

Çinin Wuhan kentinde başlayan korona virüs tüm Dünya'ya çoktan yayıldı bile

وقد انتشر فيروس الهالة ، الذي بدأ في ووهان ، الصين ، بالفعل في جميع أنحاء العالم

Ancak bu başarı ve başarının öncesinde ülke ve vatandaşların önderliğinde başlayan ve vatandaşların

هي اليوم الا ان ذلك النجاح والانجاز سبقته سنواتٌ طويلةٌ من

Paris sendromu bir tür kültür şokudur. Şehrin moda merkezi imgesine kapılıp Paris'te yaşamaya başlayan, sonrasında yerel adetlere ve kültüre iyi uyum sağlayamayıp, zihinsel dengesini yitiren ve depresyona yakın belirtiler gösteren yabancıları tanımlamak için kullanılan psikiyatrik bir terimdir.

متلازمة باريس هي نوع من الصدمة الحضارية. إنه مصطلح نفسي يوصف به الأجانب الذين يبدأون العيش في باريس، مجذوبين إلى صورة المدينة بوصفها مركزًا للموضة، ثم لا يستطيعون الاندماج جيدا مع التقاليد والثقافة المحليين، فيفقدون توازنهم العقلي وتظهر عليهم أعراض قريبة من الاكتئاب.