Translation of "Sarhoş" in Finnish

Tom oldukça sarhoş.

Tomi on aika humalassa.

Sarhoş olmak istiyorum.

Haluan vetää kännit.

O biraz sarhoş.

Hän on vähän humalassa.

O çok sarhoş.

- Hän on liian humalassa.
- Hän on liian kännissä.

Çok sarhoş oldun.

Olit todella humalassa.

Sen sarhoş muydun?

- Olitko humalassa?
- Olitko juovuksissa?
- Olitko päihtyneenä?
- Olitko juopuneena?
- Olitteko juopuneina?
- Olitteko humalassa?
- Olitteko juovuksissa?
- Olitteko päihtyneinä?
- Olitko sinä päihtyneenä?
- Olitko sinä juovuksissa?
- Olitko sinä humalassa?
- Olitko sinä juopuneena?
- Olitteko te juopuneina?
- Olitteko te humalassa?
- Olitteko te juovuksissa?
- Olitteko te päihtyneinä?

Onlar muhtemelen sarhoş.

He ovat todennäköisesti humalassa.

Tom bir sarhoş.

Tom on juoppo.

Sen sarhoş görünüyorsun.

Vaikuttaa siltä, että olet humalassa.

Sarhoş gibi görünüyor.

Hän näyttää humalaiselta.

Sarhoş insanlar çok eğlencelidir.

Humalaiset ovat kovin viihdyttäviä.

O sarhoş ve kızgındı.

- Hän oli juovuksissa ja vihainen.
- Hän oli juopunut ja vihainen.
- Hän oli päissään ja vihainen.

Tom'un sarhoş olduğunu düşünüyorum.

- Luulen, että Tom on humalassa.
- Minun mielestäni Tom on humalassa.

Tom çok sarhoş değildi.

Tomi ei ollut kauhean humalassa.

Sarhoş bir adam bankta uyuyordu.

Humalainen mies nukkui penkillä.

Görünüşe göre Mary gene sarhoş.

Näyttää siltä, että Mary on taas humalassa.

Bu gece hepimiz sarhoş olalım.

Vedetään kännit tänä iltana.

- Sarhoş musun?
- Kafan kıyak mı?

Oletko sinä humalassa?

Tom dün gece sarhoş oldu.

Tomi joi itsensä humalaan viime yönä.

- Tom sarhoş ve çok konuşkan oldu.
- Tom sarhoş oldu ve çenesi düştü.

Tomi humaltui ja muuttui hyvin puheliaaksi.

- Sarhoş olduğu zaman kendini kaybeder.
- Sarhoş olduğu zaman iradesini kaybeder.
- Sarhoşken hâkimiyetini kaybeder.

Hän menettää itsehillintänsä ollessaan kännissä.

Tom, dün gece eve sarhoş geldi.

Tom tuli eilen illalla humalassa kotiin.

Tom daha önce hiç sarhoş olmadı.

Tomi ei ollut koskaan ollut humalassa aikaisemmin.

Sürmek için çok sarhoş olduğunu düşünüyorum.

Lienet turhan känninen ajamaan.

O sadece sarhoş olma uğruna içer.

Hän juo ainoastaan juopuakseen.

- Sarhoş insanlar sık sık aptalca şeyler yapar.
- Sarhoş insanlar sık sık aptalca şeyler yaparlar.

Humalaiset tekevät usein typeryyksiä.

O sarhoş olduğunda o her zaman ağlar.

Hän itkee aina kun hän on humalassa.

- Sanki sarhoş gibi görünüyor.
- Sarhoşmuş gibi görünüyor.

Hän näyttää siltä kuin hän olisi humalassa.

Tom, sarhoş ve düzensiz olduğu için tutuklandı.

Tom pidätettiin, koska hän oli humalassa ja häiriköi.

Tom genelde sabahın onunda sarhoş durumda olur.

Tom on usein jurrissa aamukymmeneltä.

Facebook ya da Twitter üzerinde sarhoş fotoğrafları gönderme.

Älä julkaise kännikuvia Facebookissa tai Twitterissä.

Onun geveleyerek konuşması onun sarhoş olduğunun bir işaretiydi.

Hänen puuroutunut puheensa osoitti hänen olevan humalassa.

Tom'un sarhoş araba sürmekten üç celbi olduğunu öğrendim.

Huomasin että Tomilla on nyt kolme merkintää humalassa ajamisesta.

Tom sarhoş olduğunda yememesi gereken bir sürü şey yiyecek.

Kun Tom on humalassa, hän syö paljon sellaista, mitä hänen ei pitäisi syödä.

Sarhoş bir TV sunucusu, canlı yayın esnasında istifra etti.

Juopunut tv-juontaja oksensi suorassa lähetyksessä.

Tom ve arkadaşları alemlere akıp zil zurna sarhoş oldu.

Tom ja hänen kaverinsa menivät baarikierrokselle ja päätyivät olemaan aika päissään.

Dün gece sarhoş oldum ve aptalca bir şey yaptım.

Olin humalassa viime yönä ja tein jotain typerää.

- İtiraf ediyorum, biraz sarhoştum.
- Ben biraz sarhoş olduğumu itiraf ediyorum.

Myönnän, että olin vähän humalassa.

Bizim şehir polisinin sarhoş sürücüleri hedefleyen yeni bir kampanyası var.

Kaupunkimme poliisilla on uusi kampanja, joka kohdistuu humalassa ajamiseen.

Tom sarhoş araba sürme ve tedbirsiz araba sürme suçlarını reddetti.

Tom väitti olevansa syytön, kun häntä syytettiin rattijuopumuksesta ja holtittomasta ajamisesta.

Ben tüy kadar hafifim, bir melek kadar mutluyum, bir okul çocuğu kadar neşeliyim. Sarhoş bir adam kadar sersemim. Mutlu bir Noel herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı.

Olen keveä kuin höyhen, onnellinen kuin enkeli, riemukas kuin koulupoika. Olen pyörryksissä kuin humalainen mies. Hyvää joulua kaikille ja onnellista uutta vuotta koko maailmalle!