Translation of "Alanda" in Arabic

Birçok alanda kullanılıyor;

حسنًا، إنها تستخدم في أشياء متنوعة

Jeladalar açık alanda korunmasız olurlar.

‫في هذا الخلاء، قردة أبو قلادة معرضة للخطر.‬

Emin olmadıklarından gri alanda değiller,

هم في المنطقة الرمادية ليس لكونهم غير متأكدين،

Hidrolik alanda yaptığı notları yanlız

نحن وحدنا في المجال الهيدروليكي

İnsanlığın yarısından fazlası bu alanda yaşıyor,

وأكثر من نصف البشرية يعيشون على هذه المساحة

RH: Hayır, Disney bu alanda lider

ر.ه:لا، ديزيني تفعل نفس الشئ،

Etrafımızdaki açık alanda çok şey var

هناك الكثير من الأماكن حولنا،

Ama bu kadar açık bir alanda avlanmak zor.

‫لكن يصعب الصيد في حقل مفتوح كهذا.‬

Yoksa bu parçacıkların etrafınızda kalacağı kapalı bir alanda mısınız?

أم أنكم في مكان مغلق، مما يجعل الجزيئات تعلق في الهواء؟

Şimdi size kapalı alanda çektiğimiz başka bir örneği göstermek istiyorum.

الآن أريد أن أريكم مثالاً آخر عن مشهد التقطناه في الداخل،

Scipio açık alanda yakalanmak istemeyerek tekrardan güneye doğru hareket ediyor.

تحرك سكيبيو مرة أخرى جنوبًا تجنبا من أن يكتشف مكانه

Zamanda teknik alanda en gelişmiş ülkelerden biri olarak kabul edilmektedir.

تعتبر اليوم من اكثر الدول تقدماً بالمجال التقني. وهو

Ama bunda sorun yoktu çünkü bu alanda onlarca yıllık deneyimim vardı -

لكن لا بأس بذلك، لأن لدي عشرات السنين من الخبرة في المجال

Uçağın, Hells Canyon adındaki bu acımasız çölde, dört bin kilometrelik alanda bir yere düştüğünü biliyoruz.

‫نعرف أن الطائرة تحطمت ‬ ‫في مكان ما في محيط ١٢٩ كم مربع‬ ‫من الصحراء القاحلة ‬ ‫المعروفة بـ"وادي الجحيم".‬