Translation of "Adında" in Arabic

Ve yanında Pixar adında

وبجانبه يسمى بيكسار

Macintosh adında bir bilgisayar yaptı

صنع جهاز كمبيوتر يسمى Macintosh

Valdés adında bir İspanyol fatihine dayanıyor,

بداية من الفاتح الاسباني فالديس

''Drawdown Projesi'' adında bir projede çalışıyorum.

‫ظللت أعمل على مشروع‬ ‫يسمى “بروجيكت دروداون“.‬

Hitch adında yeni bir hizmet başlattı.

أطلقت خدمة جديدة اسمها "هيتش"،

Onun Mary adında bir kızı var.

لديها بنت إسمها مريم.

Tom adında bir arkadaşın var mı?

هل لديك صديق يسمى توم ؟

Tom adında bir oğlun var mı?

ألك ابن اسمه توم؟

Onun Qian adında bir oğlu vardı.

كان له الولد اسمه شيان

Size Sarah adında bir arkadaşın hikâyesini anlatayım.

دعوني أخبركم بقصة صديقة تدعى سارة

Yani Anadolu bacıları adında bir teşkilat kuruldu

وبعبارة أخرى ، تم إنشاء منظمة تسمى Anadolu bacıları.

Bir zamanlar, Tango adında bir kedi varmış.

في وقت من الاوقات، كان هناك قط اسمه تانغو.

Tom'un Mary adında bir kızı var mı?

هل لتوم ابنة اسمها ماري؟

Fadil, Rami adında bir uyuşturucu satıcısı tanıyordu.

كان فاضل يعرف بائعا للمخدّرات إسمه رامي.

Muhtemelen sonunda Dell Bilgisayar adında bir şirket olurdunuz.

ربما تنتهي بشركة تدعى ديل.

3 yıl kadar sabah çalar saat adında bir

مكالمة تنبيه لمدة 3 سنوات في الصباح

Sami, Leyla adında bir hemşireyle klinikte vakit geçiriyor.

- كان سامي يقضي وقتا في العيادة مع ممرّضة اسمها ليلى.
- كان سامي يمضي وقتا في العيادة مع ممرّضة اسمها ليلى.

Ondan sonra Aleksander Wolszczan adında bir kişi sahneye çıkıyor.

واعتلى المنصة شخص آخر يدعى الكساندر ولشان

John Titor adında bir adam karşımıza çıkıyor bu sefer

هذه المرة يظهر رجل يدعى جون تيتور.

Bunu da Microsoft İnternet Explorer adında bir programla yaptı.

فعلت ذلك مع برنامج يسمى Microsoft Internet Explorer.

Hemen kendine Next adında yazılım ve donanım geliştirme şirketini kuruyor

أسس على الفور شركة لتطوير البرمجيات والأجهزة تسمى Next

Amerika'da 2002 yılında Andrew Carlssin adında bir adam ortaya çıktı

ظهر رجل يدعى أندرو كارلسن في أمريكا عام 2002

Bugün "Ruslar geliyor! Ruslar geliyor!" adında bir filmin olduğunu keşfettim.

اكتشفت اليوم أن هناك فيلم اسمه "الروس قادمون!" الروس قادمون!

O bize Tom Sawyer adında bir çocuk hakkındaki bir hikayeyi anlattı.

روى لنا قصة عن فتى اسمه توم سوير.

Fadıl'ın Layla adında genç bir kızla uygunsuz ve yasadışı bir ilişkisi vardı.

كانت لفاضل علاقة غير لائقة و مخالفة للقانون مع فتاة صغيرة السن إسمها ليلة.

O inanılmaz bir kız.  Dana adında, St. Bernard cinsinde bir arama kurtarma köpeği.

‫إنها كلبة رائعة.‬ ‫اسمها "دانا"، وهي كلبة إنقاذ ‬ ‫من فصيلة "سان برنار".‬

- Benim bir köpeğim var. Rengi siyah ve ismi Tiki.
- Tiki adında siyah bir köpeğim var.

لدي كلب أسود يسمى تيكي.

- Sami Leyla adında Müslüman bir kıza âşık oldu.
- Sami Leyla isimli Müslüman bir kıza abayı yakmıştı.

وقع سامي في حبّ فتاة مسلمة اسمها ليلى.

Asmaa, iktidar çevresinde Al Akhras ve Al Dabbagh adında yeni bir aile isminin ortaya çıktığını duyurarak kamuoyuna

اسماء للعلن معلنةً عن ظهور اسم عائلةٍ جديدةٍ في دائرة الحكم هم