Translation of "Sospechoso" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Sospechoso" in a sentence and their turkish translations:

Parece sospechoso.

Şüpheli görünüyor.

Él luce sospechoso.

O şüpheli görünüyor.

Eso parece sospechoso.

Şüpheli görünüyor.

Eres un sospechoso.

Sen bir şüphelisin.

Eres demasiado sospechoso.

- Sen çok şüphecisin.
- Sen fazla şüphecisin.

El sospechoso confesó.

Şüpheli itiraf etti.

Tom se volvió sospechoso.

- Tom kuşkucu oldu.
- Tom şüpheli oldu.

¿Acaso no es sospechoso?

O şüpheli değil mi?

¿Tom es un sospechoso?

Tom bir şüpheli mi?

¿Él notó algo sospechoso?

O, şüpheli bir şey fark etti mi?

Tom era sospechoso de homicidio.

Tom cinayetten şüpheliydi.

La policía detuvo al sospechoso.

Polis şüpheliyi tutukladı.

Él es nuestro único sospechoso.

O bizim tek şüpheli.

Él es sospechoso de robo.

O, hırsızlık şüphesi altında.

Dos detectives persiguieron al sospechoso.

İki dedektif şüpheliyi izledi.

Ella no notó nada sospechoso.

O, şüpheli bir şey fark etmedi.

Yo no vi nada sospechoso.

Şüpheli bir şey görmedim.

Ella interrogó a un sospechoso.

O bir şüpheliyi sorguya çekti.

Tom era sospechoso de asesinato.

Tom cinayet şüphesi altında idi.

¿La policía tiene algún sospechoso?

Polisin herhangi bir şüphelisi var mı?

No encontré nada sospechoso en eso.

Biz o konuda şüpheli hiçbir şey bulmadık.

- Esto suena dudoso.
- Esto suena sospechoso.

Bu şüpheli görünüyor.

No hay nada sospechoso en ello.

Onun hakkında şüpheli bir şey yok.

El sospechoso fue puesto bajo custodia.

Şüpheli gözaltına alındı.

La policía arrestó al sospechoso ayer.

Dün polisler şüpheliyi tutukladı.

Todo esto es, naturalmente, muy sospechoso.

Bunun hepsi, elbette, son derece şüpheli.

Tom fue detenido como un sospechoso.

Tom şüpheli olarak gözaltına alındı.

El sospechoso va armado y es peligroso.

Şüpheli, silahlı ve tehlikelidir.

La policía lo considera el principal sospechoso.

O polis tarafından baş şüpheli olarak kabul edilir.

El sospechoso comenzaba a confesarse al fin.

Şüpheli sonunda itiraf etmeye başladı.

El oficial de policía esposó al sospechoso.

Polis, şüpheliyi kelepçeledi.

La Policía arrestó al sospechoso del caso.

Polis olaydaki şüpheliyi tutukladı.

El sospechoso por fin empezó a confesar.

Şüpheli sonunda itiraf etmeye başladı.

Él era sospechoso de ser un espía.

Onun bir casus olduğundan şüpheleniyordu.

Todavía no se conoce el paradero del sospechoso.

- Şüphelinin nerede olduğu hâlâ bilinmiyor.
- Şüphelinin bulunduğu yer hala bilinmiyor.

Un policía estaba observando a un peatón sospechoso.

Bir polis şüpheli bir yayaya dik dik bakıyordu.

El sospechoso estaba escondido en una fábrica abandonada.

Şüpheli, terk edilmiş bir fabrikada saklanıyordu.

El sospechoso es un varón de raza negra.

Şüpheli siyah bir erkek.

La policía estaba estudiando el pasado del sospechoso.

Polis şüphelinin geçmişini soruşturuyordu.

El sospechoso cometió un acto de espionage industrial.

Şüpheli endüstriyel casusluk eylemi işledi.

El comportamiento de este hombre es misterioso y sospechoso.

Bu adamın davranışı gizemli ve şüphelidir.

Tom no es más sospechoso que cualquier otra persona.

Tom başka birinden daha şüpheli değil.

¿No sería demasiado sospechoso si fueras tú quien lo hiciera?

Onu yapsaydın çok şüpheli olmaz mıydı?

El policía le ordenó al sospechoso que soltara su arma.

Polis şüphelinin silahını bırakmasını emretti.

- Las huellas dejadas en el arma coinciden con las del sospechoso.
- Las huellas dejadas en el arma se corresponden con las del sospechoso.

Silahta kalan parmak izleri şüphelininki ile uyuşuyor.

Se le dijo al sospechoso que no salga de la ciudad.

Şüpheliye kasabadan ayrılmaması söylendi.

Tom fue detenido sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol.

Tom sarhoş araba sürme şüphesiyle tutuklandı.

El sospechoso estuvo sometido al tercer grado hasta que confesó su crimen.

Şüpheli suçunu itiraf edene kadar üçüncü dereceden suçlu sayıldı.

La policía arrestó a un sospechoso de estar relacionado con el atraco.

Polis soygunla ilgili olarak bir şüpheliyi tutukladı.

Tom le dijo a la policía que él no había visto nada sospechoso.

Tom polise şüpheli bir şey görmediğini söyledi.

Los fiscales deben sostener sus demandas en la corte para probar que un sospechoso es culpable.

Bir şüphelinin suçlu olduğunu ispatlamak için mahkemedeki savcılar iddialarını kanıtlamak zorundadır.

El que opina que el dinero hará todo puede ser sospechoso de hacerlo todo por dinero.

Para her şeyi yapar diyen, para için her şeyi yapandır.

Cuando se asesina a una mujer, el marido o el novio es siempre el sospechoso número uno.

Bir kadın öldürüldüğünde, kocası veya sevgilisi bir numaralı şüphelidir.