Translation of "Quienquiera" in Turkish

- Dáselo a quienquiera que lo necesite.
- Déselo a quienquiera que lo necesite.
- Dénselo a quienquiera que lo necesite.

Onu ihtiyacı olana ver.

Quienquiera que venga será bienvenido.

Her gelen karşılanacaktır.

Quienquiera que lo quiera puede llevárselo.

İsteyen onu alabilir.

Contrataré a quienquiera que él recomiende.

Onun tavsiye ettiği kişiyi işe alacağım.

Dile que salí a quienquiera que llame.

Kim telefon ederse etsin, ona dışarıda olduğumu söyle.

Quienquiera que quiera el libro puede llevárselo.

Kitabı isteyen herkes onu alabilir.

Quienquiera que diga eso es un mentiroso.

Öyle söyleyen yalancıdır.

Quienquiera que venga, no lo dejaré entrar.

Kim gelirse gelsin, içeri girdirmeyeceğim.

Dale este libro a quienquiera que lo quiera.

Bu kitabı onu isteyene ver.

Ayudaré con gusto a quienquiera que necesite ayuda.

Yardıma ihtiyacı olan herkese yardım etmekten mutlu olacağım.

Sus padres ayudaban a quienquiera que pidiera su ayuda.

Onun ebeveynleri yardımlarını isteyen herkese yardım etti.

Quienquiera que me ama, también ama a mi perro.

Kim beni severse, aynı zamanda köpeğimi de sever.

Le daré estos boletos a quienquiera que los quiera.

Onları isteyen herkese bu biletleri vereceğim.

Quienquiera que siembra espinas, no debería esperar recoger rosas.

Diken ekenlerin gül hasat etmeyi beklememeleri gerekir.

Le daré estos gatitos a quienquiera que le gusten los gatos.

Bu manıkları kedileri sevenlere vereceğim.

- Quien sea que gane la carrera, recibirá el premio.
- Quienquiera que gane la carrera obtendrá el premio.

Yarışı kim kazanırsa ödülü alacak.

- Sam ayuda a cualquiera que se lo pida.
- Sam le ayuda a quienquiera que se lo pida.

Sam yardım isteyen herkese yardım eder.