Translation of "Once" in Turkish

Son las once.

Saat on bir.

En total somos once.

Toplam olarak on bir kişiyiz.

Ya son las once.

Saat şimdiden on birdir.

Él tiene once hijos.

Onun on bir tane çocuğu var.

En total, somos once.

Toplam olarak on bir kişiyiz.

- Son las once menos diez.
- Faltan diez minutos para las once.

Saat 11'e 10 dakika var.

- Venga a verme a las once.
- Venid a verme a las once.
- Ven a verme a las once.

Gel ve saat on birde beni gör.

Hoy es once de octubre.

Bugün on bir Ekim.

Tom despierta a las once.

Tom saat on birde uyanır.

Once estudiantes recibieron el premio.

- On bir öğrenci mükafat aldı.
- On bir öğrenci ödülü aldı

Son cerca de las once.

Saat 11 civarı.

Te acuestas a las once.

Sen saat on birde yatarsın.

Un equipo consiste de once jugadores.

Bir takım on bir kişiden oluşur.

Ocurrió a las once y cuarto.

- O, on bir on beşte oldu.
- O, on biri çeyrek geçe oldu.

La tienda cierra a las once.

Mağaza on birde kapanır.

Te estaba esperando a las once.

- Sizi sabah 11:00 bekliyordum.
- Sizi sabah 11'de bekliyordum.

Casi son las once y media.

Saat neredeyse yedi buçuktur.

A las once me viene bien.

Saat on bir benim için iyidir.

¡Te bebiste once botellas de cerveza!

On bir şişe bira içtin!

Son las once y no llega.

Saat on bir ve o gelmiyor.

Salimos de allá a las once.

Biz saat on birde oradan dışarı çıktık.

El once es un número primo.

On bir asal sayıdır.

Hablamos hasta después de las once.

On biri geçinceye kadar konuştuk.

- Normalmente me acuesto alrededor de las once.
- Generalmente me acuesto a eso de las once.

Ben genellikle yaklaşık on birde yatmaya gitmek zorundayım.

Este año es el dos mil once.

Bu yıl 2011.

La última función empieza a las once.

Son gösteri on birde devam eder.

Estudio de las ocho a las once.

Sekizden on bire kadar eğitim görüyorum.

Tom despierta a Mary a las once.

Tom, Mary'yi saat on birde uyandırır.

El último tranvía sale sobre las once.

Son tramvay on bir gibi hareket ediyor.

Un equipo de fútbol consta de once jugadores.

Bir futbol takımı on bir kişiden oluşur.

Voy a coger el tren de las once.

11:00 trenini yakalayacağım.

Empezó a aprender inglés a los once años.

İngilizce öğrenmeye on bir yaşında başladı.

Almorcé alrededor de las once porque tenía hambre.

Aç olduğum için on bir sularında öğle yemeğimi yedim.

Después de once segundos pueden atravesar la calle.

On bir saniye sonra onlar caddeyi geçebilir.

Te has metido en camisa de once varas.

Boyunu aşan işlere kalkıştın.

Su madre murió cuando él tenía once años.

O, on bir yaşında iken annesi öldü.

Él apagó todas las luces a las once.

O, saat on birde bütün ışıkları kapattı.

Ya son las once en punto. Debo irme ahora.

Saat zaten on bir. Şimdi gidiyor olmalıyım.

Once estudiantes mujeres han recibido el premio desde 1990.

- 1990'dan beri, on bir bayan öğrenci ödülü aldı.
- 1990'dan beri on bir kız öğrenci ödül aldı.

Es un poco más tarde de las once menos cuarto.

O, on bire çeyrek kaladan biraz sonra.

Tom cree que el universo de verdad tiene once dimensiones.

Tom evrenin gerçekten on bir boyutlu olduğuna inanıyor.

Tom y sus compinches degollaron a once hombres y mujeres.

Tom ve onun arkadaşları on bir erkek ve kadının boğazlarını kesti.

Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

On, on bir, on iki, on üç, on dört, on beş, on altı, on yedi, on sekiz, on dokuz, yirmi.

Me voy a la cama a las once de la noche.

Gece on birde yatmaya giderim.

La suma de doce, veinticuatro, siete y once, hace cincuenta y cuatro.

12, 24, 7 ve 11'in toplamı 54'dür.

Ayer se fue a la cama a las once de la noche.

Dün gece saat 11:00'de yatmaya gitti.

- Me acuesto a las 11.
- Me voy a la cama a las once.

Ben on birde yatağa giderim.

Nuestro autobús partió a las ocho y llegó a Boston a las once.

Otobüsümüz saat sekizde kalktı ve saat on birde Boston'a vardı.

- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, diez y seis, diez y siete, diez y ocho, diez y nueve, veinte.
- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

On, on bir, on iki, on üç, on dört, on beş, on altı, on yedi, on sekiz, on dokuz, yirmi.

Cuando le llamé a las once de la noche, ella ya se había acostado.

Ben akşam saat on birde onu aradığımda o zaten yatmaya gitmişti.

- Te has metido en camisa de once varas.
- Estás en graves apuros.
- Estás en graves problemas.

- Boyunu aşan işlere kalkıştın.
- Çok ciddi bir sorunun var.
- Başın çok ciddi belada.

- Tom suele irse a la cama a las diez y cuarenta.
- Tom suele irse a la cama a las once menos veinte.

Tom genellikle 10:40' ta yatmaya gider.