Translation of "Invitado" in Turkish

Estás invitado.

Siz davetlisiniz.

¿Estoy invitado?

- Ben davetli miyim?
- Davetli miyim?

- Me alegro de haberte invitado.
- Me alegro de haberlos invitado.
- Me alegro de haberlas invitado.
- Me alegro de haberos invitado.

Ben seni davet etmekten memnunum.

Él fue invitado.

O davet edildi.

No estás invitado.

- Davet edilmedin.
- Davetli değilsiniz.

Tom es nuestro invitado.

Tom bizim misafirimiz.

Tom es un invitado.

Tom bir misafir.

No recuerdo haberte invitado.

Seni davet ettiğimi hatırlamıyorum.

Tom es mi invitado.

- Tom benim misafirim.
- Tom benim konuğum.

Tom no estaba invitado.

Tom davet edilmedi.

- ¿Le has invitado?
- ¿Le invitaste?

Onu davet ettin mi?

Muchas gracias por haberme invitado.

Beni davet ettiğin için çok çok teşekkür ederim.

También he sido invitado allí.

Ben de oraya davet edildim.

Agradezco que me hayáis invitado.

Beni davet ettiğiniz için size teşekkür ederim.

No nos han invitado todavía.

Henüz davet edilmedik.

Tom preguntó si estaba invitado.

Tom davet edilip edilmediğini sordu.

- He invitado a cenar a mis vecinos.
- He invitado a mis vecinos a cenar.

Komşularımı akşam yemeğine davet ettim.

Gracias por haberme invitado a cenar.

Beni akşam yemeğine davet ettiğiniz için teşekkür ederim.

Me han invitado a esta fiesta.

Ben bu partiye davet edildim.

Nuestro invitado nos está esperando abajo.

Misafirimiz alt katta bizi bekliyor.

Tom te ha invitado a cenar.

Tom seni yemeğe davet etti.

Llegó un invitado a nuestra casa.

Bizim eve misafir geldi.

- Has invitado a tus amigos también, ¿no?
- Tú también has invitado a tus amigos, ¿verdad?

Sen de arkadaşlarını davet ettin, değil mi?

Deberías preparar una habitación para el invitado.

Ziyaretçi için bir oda hazırlaman gerekir.

Fui invitado a su fiesta de cumpleaños.

Onun doğum günü partisine davet edildim.

- ¿Le has invitado?
- ¿Le invitaste?
- ¿Le invitasteis?

Onu davet ettin mi?

He invitado a cenar a mis vecinos.

Komşularımı yemeğe davet ettim.

- Él no fue invitado.
- No lo invitaron.

O davet edilmedi.

Estoy invitado a una fiesta esta noche.

Bu gece bir partiye davet edildim.

Fui invitado a la fiesta de Sachiko.

Sachiko'nun partisine davet edildim.

¡Estoy de vuelta! ¿Oh? ¿Tenemos un invitado?

Geri döndüm! Ah? Bir misafirimiz mi var?

Deberías haberle invitado, pero no lo hiciste.

Onu davet etmeliydin fakat etmedin.

Tom ha sido invitado a una fiesta.

Tom bir partiye davet edildi.

Él estaba desilusionado de no haber sido invitado.

- Çağrılmaması onu hayal kırıklığına uğrattı.
- Davet edilmediği için hayal kırıklığına uğradı.

Él estaba furioso por no haber sido invitado.

Çağırılmadığı için sinirliydi.

Me alegro de que Tom te haya invitado.

Tom'un seni davet ettiğine memnun oldum.

Me han invitado a una fiesta esta noche.

Bu gece bir partiye davet edildim.

Tú también has invitado a tus amigos, ¿verdad?

Sen de arkadaşlarını davet ettin, değil mi?

Me alegro de que me hayan invitado a cenar.

Ben akşam yemeğine davet edildiğim için memnun oldum.

¿Has invitado a Tom a tus fiestas alguna vez?

Hiç Tom'u partilerine davet ettin mi?

Tom debería haber invitado a Mary, pero no lo hizo.

Tom Mary'yi davet etmeliydi fakat etmedi.

Mi jefa no me ha invitado nunca a su casa.

Patronum beni evine hiç davet etmedi.

Muchas gracias por haberme invitado a cenar la otra noche.

Geçen gece beni akşam yemeğine götürdüğün için çok çok teşekkürler.

Ella insistía en que él fuera invitado a la fiesta.

Onun partiye davet edilmesi konusunda ısrar etti.

Tom debía haber invitado a Mary, pero no lo hizo.

Tom Mary'yi davet etmeliydi fakat etmedi.

- Sé quién es el invitado.
- Sé quien es ese tipo.

O adamın kim olduğunu biliyorum.

Al no haber sido invitado a la boda de mi amigo,

bir arkadaşın düğününe davet edilmeyince

- ¿Te han invitado a su boda?
- ¿Te invitaron a su boda?

Onların düğününe davet edildin mi?

- He invitado a todos mis amigos.
- Invité a todos mis amigos.

Bütün arkadaşlarımı davet ettim.

- ¿Quién fue invitado a la fiesta?
- ¿A quién invitaron a la fiesta?

Partiye kim davet edildi?

- Trabajo aquí. No soy huésped.
- Yo trabajo aquí. No soy un invitado.

Ben misafir değilim, burada çalışıyorum.

He sido invitado a un viaje por el extranjero, pero no quiero ir.

Yurt dışında bir geziye davet edildim, ama ben gitmek istemiyorum.

Buena fiesta amigo. Debería haber invitado a mis primos a que vinieran también.

Güzel parti dostum. Kuzenlerimi de gelmeleri için davet etmem gerekirdi.

Tom se enfadó porque no había sido invitado a la fiesta de Mary.

Tom Mary'nin partisine davet edilmediği için kızgındı.

¿Y quién es el invitado que está de pie al lado del piano?

Ve piyanonun yanında duran bu konuk kim?

Después de la caída de Damasco en 1260, Baibars fue invitado por el sultán Qutuz

1260 ta Şam'ın düşmesinden sonra Qutuz tarafından

- No puedo creer que no he sido invitado.
- No puedo creer que no he sido invitada.

Davet edilmediğime inanamıyorum.