Translation of "Iniciativa" in Turkish

Hannibal toma la iniciativa.

Hannibal insiyatifi eline alıyor.

Es una buena iniciativa.

Bu güzel bir girişim.

Lanzamos una nueva iniciativa global.

yeni bir küresel hareket başlatmasının sebebi bu.

Esta iniciativa quiere promover la escritura en occitano.

Bu girişim, Oksitanca yazmaya teşvik etmek için çaba göstermektedir.

Mahran, en un comunicado de prensa, calificó su iniciativa,

Mahran yaptığı bir basın açıklamasında,

El presidente instó a los empleados para unirse a su iniciativa.

Başkan çalışanları kendi inisiyatifiyle hareket etmeye teşvik etti.

Entonces la prohibición de entrada se suspendió gracias a la iniciativa de organizaciones no gubernamentales

daha sonra sivil toplum örgütlerinin girişimi sayesinde giriş yasağı askıya alındı

Por su propia iniciativa, Ney lanzó una serie de ataques masivos de caballería demasiado pronto ... y no

Ney kendi inisiyatifiyle çok erken bir dizi kitlesel süvari saldırısı başlattı… ve

Pero de hecho, al evitar Arretium, Hannibal matiene la iniciativa y mantiene a los romanos a la expectativa.

Ancak aslında, Arretium'a saldırmayarak, Hannibal insiyatifi elinde tutmaya devam edip, Romalıları tahmin etmeye zorluyor.

De ir a través de los procedimientos legales para el divorcio, ofreció una iniciativa para la reconciliación entre los

yerine , eşler arasında uzlaşma için bir girişim teklif

Cónyuges y pidió el número del marido para comunicarse con él y se presentó como una iniciativa de reconciliación para concluir

etti ve kocanın numarasının kendisiyle iletişim kurmasını istedi ve yeni bir sözleşme imzalamak için benzer