Translation of "Gubernamentales" in German

Son organizaciones muy gubernamentales.

Und handeln ganz im Sinne der Regierung.

Que no son organizaciones no gubernamentales,

Sie sind angeblich nicht staatlich.

Tenían todos estos EDU y enlaces gubernamentales

Sie hatten alle diese EDU und Regierungsverbindungen

Él será el candidato consensuado de los partidos gubernamentales, las Uniones Demócrata y Socialcristianas y el Partido Liberal, así como de los opositores socialdemócratas y verdes.

- Er wird der einvernehmliche Kandidat der Regierungsparteien, der demokratischen und der christlich-sozialen Union sowie der liberalen Partei, ebenso wie der sozialdemokratischen und der grünen Opposition.
- Er wird der einvernehmliche Kandidat der Regierungsparteien, der CDU/CSU sowie der FDP, ebenso wie der Oppositionsparteien SPD und der Grünen.