Translation of "Excusas" in Turkish

- No pongas excusas.
- No pongáis excusas.
- No ponga excusas.
- No pongan excusas.

Bahaneler üretme.

- No te quedan excusas.
- No os quedan excusas.
- No le quedan excusas.
- No les quedan excusas.

- Mazeretlerin tükendi.
- Başka bahanen kalmadı.

¿Me excusas un momento?

Bana bir dakika izin verir misin?

No quiero oír más excusas.

Daha fazla özürler işitmek istemiyorum.

No quiero escuchar tus excusas.

Mazeretlerini duymak istemiyorum.

- Ya me he hartado de tus excusas.
- Ya me he cansado de tus excusas.

Bahanelerinden usandım.

Él es muy malo inventando excusas.

Bahaneler icat etmekte çok kötüdür.

Su retraso no admite lugar a excusas.

Onun gecikmesi için hiçbir bahane yok.

No tenían problema en dar las típicas excusas:

Olay sonrası basmakalıp sözler söylemekten memnundular,

Porque solo aquellas personas que se esconden detrás de excusas

Çünkü sadece bahanelerin arkasına saklanır o insanlar

El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar.

Mazeretler arayanın başarı için herhangi bir şansı yoktur.

Siempre estás inventando excusas para no hacer tu parte del trabajo.

Üzerine düşeni yapmadığın için her zaman bahaneler üretiyorsun.